Junior Doctor — Uh Oh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uh Oh" van Junior Doctor.
Songteksten
Well at least not the sweet kind
Somehow when she’s around
It’s like I just lose my mind
And I know, I know
I should just leave it alone
But I won’t, I won’t
I keep getting in my way
And my friends say I’m crazy
A girl like that
Would never go for a guy like me
And I know, I know
That I should listen to them
But I won’t, I won’t, I won’t
And uh oh, uh oh I get that feeling
And I don’t know, don’t know
How she keeps stealing
All the air from my lungs
And leaving all the words
Stuck on my tongue
It’s like I’m not even here
Ran me over as she walked by
Dust off my clumsy words
And bad pick up lines
And I know, I know
That I can’t leave her alone
And I won’t, I won’t
I try to work up the nerve
Hope to God I don’t stutter
My thrown together letters
Never end up as words
And I know, I know
That I should leave it alone
But I won’t, I won’t, I won’t
And uh oh, uh oh I get that feeling
And I don’t know, don’t know
How she keeps stealing
All the air from my lungs
And leaving all the words
Stuck on my tongue
All I can say is uh oh, uh oh
I get that feeling
And I don’t know, don’t know
How she keeps stealing
All the air from my lungs
And leaving all the words
Stuck on my tongue
And I know that she’s
So out of my league
But I just can’t stop
I keep thinking
«Just wait and see
She’s gonna notice me.»
Yeah I know that she’s
So out of my league
But I just can’t stop
I keep thinking
«Just wait and see
She’s gonna notice me.»
And uh oh, uh oh I get that feeling
And I don’t know, don’t know
How she keeps stealing
All the air from my lungs
And leaving all the words
Stuck on my tongue
All I can say is uh oh, uh oh
I get that feeling
And I don’t know, don’t know
How she keeps stealing
All the air from my lungs
And leaving all the words
Stuck on my tongue
All I can say is uh oh, uh oh
I get that feeling
And I don’t know, don’t know
How she keeps stealing
All the air from my lungs
And leaving all the words
Stuck on my tongue
She’s stealing all the air from my lungs
And leaving every word stuck on my tongue
I’ve never been good with words
Well, at least not the sweet kind
Songtekstvertaling
Tenminste niet de zoete soort.
Op de een of andere manier als ze in de buurt is
Het is alsof ik mijn verstand verlies.
En ik weet het.
Ik moet het gewoon met rust laten.
Maar dat doe ik niet.
Ik loop steeds in de weg.
En mijn vrienden zeggen dat ik gek ben
Zo ' n meisje.
Zou nooit gaan voor een man als ik
En ik weet het.
Dat ik naar ze moet luisteren.
Maar dat doe ik niet.
En uh oh, uh oh ik krijg dat gevoel
En ik weet niet, weet niet
Hoe ze blijft stelen
Alle lucht uit mijn longen
En alle woorden achterlatend
Vast op mijn tong
Het is alsof ik er niet eens ben.
Reed me aan toen ze voorbij liep.
Stof mijn onhandige woorden af
En slechte pick-up lijnen
En ik weet het.
Dat ik haar niet alleen kan laten.
En dat doe ik niet.
Ik probeer de moed op te krikken.
Hopelijk stotter ik niet.
Mijn gescheurde brieven
Nooit eindigen als woorden
En ik weet het.
Dat ik het met rust moet laten.
Maar dat doe ik niet.
En uh oh, uh oh ik krijg dat gevoel
En ik weet niet, weet niet
Hoe ze blijft stelen
Alle lucht uit mijn longen
En alle woorden achterlatend
Vast op mijn tong
Alles wat ik kan zeggen is uh oh, uh oh
Ik heb dat gevoel.
En ik weet niet, weet niet
Hoe ze blijft stelen
Alle lucht uit mijn longen
En alle woorden achterlatend
Vast op mijn tong
En ik weet dat ze
Dus buiten mijn bereik
Maar ik kan niet stoppen.
Ik blijf denken.
"Wacht maar af
Ze zal me opmerken.»
Ja, dat Weet ik.
Dus buiten mijn bereik
Maar ik kan niet stoppen.
Ik blijf denken.
"Wacht maar af
Ze zal me opmerken.»
En uh oh, uh oh ik krijg dat gevoel
En ik weet niet, weet niet
Hoe ze blijft stelen
Alle lucht uit mijn longen
En alle woorden achterlatend
Vast op mijn tong
Alles wat ik kan zeggen is uh oh, uh oh
Ik heb dat gevoel.
En ik weet niet, weet niet
Hoe ze blijft stelen
Alle lucht uit mijn longen
En alle woorden achterlatend
Vast op mijn tong
Alles wat ik kan zeggen is uh oh, uh oh
Ik heb dat gevoel.
En ik weet niet, weet niet
Hoe ze blijft stelen
Alle lucht uit mijn longen
En alle woorden achterlatend
Vast op mijn tong
Ze steelt alle lucht uit mijn longen.
En elk woord achterlatend op mijn tong
Ik ben nooit goed geweest met woorden.
Nou ja, tenminste niet de zoete soort.