Junior Doctor — Keep On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep On" van Junior Doctor.
Songteksten
Lately I’ve had a hard time trying to fall asleep
And I’ve tried everything from medications all the way to counting sheep
But I just end up creating a crippling addiction of the things I swore I’d
never need, Oh…
I lay awake in bed last night through a thousand dreams
And I began to think that everything I want is so far out of reach
But then I looked at you and I knew my dream was laying right here next to me,
So, I say:
We keep on dreaming of all we can be, and I don’t have much but I have you
So lets keep on dreaming, and I’ll keep believing; because I know that dreams
come true, and my proof is that I have you
And I try so hard to be good company
But sometimes my A.D.D. gets the best of me
So busy trying to reach the stars that I forget about the flowers at my feet
But something makes you laugh and I quickly remember that you are all I need,
So, I say:
We keep on dreaming of all we can be, and I don’t have much but I have you
So lets keep on dreaming, and I’ll keep believing; because I know that dreams
come true, and my proof is that I have you
Because your smile lifts me up whenever I am down
Your eyes, they ease the pain from when I’ve hit the ground
And the truth is: my dream was always you
And baby, you’re the reason I know dreams come true
So lets keep on dreaming of all we can be, and I don’t have much but I have you
So lets keep on dreaming, and I’ll keep believing; because I know that dreams
come true, and my proof is that I have you
So lets keep on dreaming, and I’ll keep on believing
So lets keep on dreaming, and I’ll keep on believing
So lets keep on dreaming, and I’ll keep believing
Yeah, I’ll keep on because I have you
Songtekstvertaling
De laatste tijd heb ik het moeilijk gehad om in slaap te vallen.
En ik heb alles geprobeerd, van medicijnen tot het tellen van schapen.
Maar uiteindelijk creëer ik een verlammende verslaving van de dingen die ik gezworen had.
nooit nodig, Oh…
Ik lag vannacht wakker in bed door duizend dromen
En ik begon te denken dat alles wat Ik wil zo ver buiten bereik is
Maar toen keek ik naar je en ik wist dat mijn droom hier naast me lag.,
Dus, zeg ik:
We blijven dromen van alles wat we kunnen zijn, en ik heb niet veel maar ik heb jou
Dus laten we blijven dromen, en Ik zal blijven geloven; want ik weet dat dromen
kom uit, en mijn bewijs is dat ik jou heb.
En ik doe zo M ' n best om goed gezelschap te zijn.
Maar soms krijgt mijn ADD het beste van me.
Zo druk met proberen de sterren te bereiken dat ik de bloemen aan mijn voeten vergeet
Maar iets maakt je aan het lachen en ik herinner me snel dat jij alles bent wat ik nodig heb,
Dus, zeg ik:
We blijven dromen van alles wat we kunnen zijn, en ik heb niet veel maar ik heb jou
Dus laten we blijven dromen, en Ik zal blijven geloven; want ik weet dat dromen
kom uit, en mijn bewijs is dat ik jou heb.
Omdat je glimlach me optilt als ik naar beneden ben.
Je ogen verlichten de pijn van zodra ik de grond geraakt heb.
En de waarheid is, mijn droom was altijd jij
En baby, jij bent de reden dat dromen uitkomen
Dus laten we blijven dromen van alles wat we kunnen zijn, en ik heb niet veel maar ik heb jou
Dus laten we blijven dromen, en Ik zal blijven geloven; want ik weet dat dromen
kom uit, en mijn bewijs is dat ik jou heb.
Dus laten we blijven dromen, en Ik zal blijven geloven
Dus laten we blijven dromen, en Ik zal blijven geloven
Dus laten we blijven dromen, en Ik zal blijven geloven
Ja, ik ga door, want Ik heb jou.