Junior Battles — BELIEVE songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "BELIEVE" van Junior Battles.

Songteksten

I’m in another haze
When I get going I can’t sleep for days
Now nothing ever seems to go my way
But I keep trying
And it feels like kicking coals in the fire
And I still stay up till 4 watching The Wire
And I still want something for nothing
I still want something for nothing
I’m spacing out a bit
When I get thinking, I can’t deal with it
I end up sounding like a hypocrite
Not even close
But now I feel like making you into a liar
And I still stay up till 4 watching The Wire
And I still want something for nothing
I still want something for nothing
I’m in another haze
When I was younger I could sleep for days
Now nothing ever seems to go my way
I’m getting closer but I still can’t get to sleep when I think about it

Songtekstvertaling

Ik ben in een andere nevel
Als ik ga, Kan ik dagenlang niet slapen.
Nu lijkt niets ooit mijn kant op te gaan.
Maar ik blijf proberen
En het voelt als het schoppen van kolen in het vuur
En ik blijf nog op tot vier uur naar de zender kijken.
En Ik wil nog steeds iets voor niets.
Ik wil nog steeds iets voor niets.
Ik ga een beetje uit m ' n dak.
Als ik erover nadenk, kan ik er niet mee omgaan.
Ik klink uiteindelijk als een hypocriet.
Bij lange na niet.
Maar nu wil ik van jou een leugenaar maken.
En ik blijf nog op tot vier uur naar de zender kijken.
En Ik wil nog steeds iets voor niets.
Ik wil nog steeds iets voor niets.
Ik ben in een andere nevel
Toen ik jonger was, kon ik dagenlang slapen.
Nu lijkt niets ooit mijn kant op te gaan.
Ik kom dichterbij, Maar ik kan nog steeds niet slapen als ik erover nadenk.