June & Lula — The Man With The Cold Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man With The Cold Skin" van June & Lula.
Songteksten
Doctor Robert told me to go home
I’ve been waiting for you all the night long
You were in his hands
For seven hours
Between life ans death
Now I just got my head
To imagine the scene
Cause, I wasn’t there
I’m sorry, I’m so, so sorry
I didn’t cry too much,
I didn’t realise you where the man
with the cold skin
The last time I saw you alive
We were waltzing
Celebrating a bride
What fucking last sight
I got your hand in mine
In your arms I felt so good
Now you are the man with the cold skin
At the end of fhe dream
Just a tear
I saw your tear I swear I saw it At the end of fhe dream
Just a tear
I saw your tear I swear I saw it
(Merci à chagougna pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Dokter Robert zei dat ik naar huis moest gaan.
Ik heb de hele nacht op je gewacht.
Je was in zijn handen.
Zeven uur lang.
Tussen leven en dood
Nu heb ik mijn hoofd.
Om de scène voor te stellen
Want ik was er niet bij.
Het spijt me, het spijt me zo.
Ik huilde niet te veel.,
Ik realiseerde me niet waar de man was.
met de koude huid
De laatste keer dat ik je levend zag.
We waren aan het walsen.
Een bruid vieren
Wat een laatste zicht.
Ik heb jouw hand in de mijne.
In je armen voelde ik me zo goed
Nu ben jij de man met de koude huid
Aan het einde van de droom
Gewoon een traan.
Ik zag je traan ik zweer dat ik het zag aan het einde van de droom
Gewoon een traan.
Ik zag je traan ik zweer dat ik hem zag
(Merci à chagougna pour cettes paroles)