June Christy — Just the Way I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just the Way I Am" van June Christy.
Songteksten
I’m fly
The original
I’m sly
Unpredictable
I’m nearly irresistible
And I don’t even try
I’m easily excitable
I’m sometimes undeniable
And sometimes
Unreliable
So don’t ask me why
Don’t ask me why
I’m strange
And I like it
That’s just the way I am
I can’t change
I can’t hide it
That’s just the way I am
Might as well get over it
Don’t try to understand
I’m strange
And I like it
Just the way I am
Everybody check me out
I’m what the buzz
Is all about
Everybody’s buggin' out
And I’ve just begun
You cant rain on
My parade
I’m sunshine
On a cloudy day
Turn lemons into
Lemonade
I’m just havin' fun
I’m just havin' fun
I’m strange
And I like it
That’s just the way I am
I can’t change
I can’t hide it
That’s just the way I am
Might as well get over it
Don’t try to understand
I’m strange
And I like it
Just the way I am
Songtekstvertaling
Ik ben vlieg.
Origineel
Ik ben sluw.
Onvoorspelbaar
Ik ben bijna onweerstaanbaar.
En ik probeer het niet eens.
Ik ben gemakkelijk opgewonden.
Ik ben soms onweerlegbaar
En soms
Onbetrouwbaar
Dus vraag me niet waarom.
Vraag me niet waarom.
Ik ben vreemd.
En ik vind het leuk
Zo ben ik nu eenmaal.
Ik kan niet veranderen.
Ik kan het niet verbergen.
Zo ben ik nu eenmaal.
Je kunt er net zo goed overheen komen.
Probeer het niet te begrijpen.
Ik ben vreemd.
En ik vind het leuk
Zo ben ik nu eenmaal.
Kijk me aan.
Ik ben wat de buzz
Is alles over
Iedereen is weg.
En ik ben net begonnen.
Je kunt niet regenen.
Mijn parade
Ik ben sunshine.
Op een bewolkte dag
Verander citroenen in
Limonade
Ik heb gewoon plezier.
Ik heb gewoon plezier.
Ik ben vreemd.
En ik vind het leuk
Zo ben ik nu eenmaal.
Ik kan niet veranderen.
Ik kan het niet verbergen.
Zo ben ik nu eenmaal.
Je kunt er net zo goed overheen komen.
Probeer het niet te begrijpen.
Ik ben vreemd.
En ik vind het leuk
Zo ben ik nu eenmaal.