June Carter — For Cryin' Out Loud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Cryin' Out Loud" van June Carter.
Songteksten
Oh, for cryin' out loud
You got me cryin' for you
Oh, for cryin' out loud
You got me feelin' so blue
Bitin' my nails
Pullin' my hair
Crackin' my knuckles
And a gettin' nowhere
I was never one to cry much
I never could stand tears
But all that has changed
Since the day I met you, dear
I thought I needed lovin'
In the worst kind of way
But since I met you, baby
This is all I have to say
Oh, for cryin' out loud
You got me cryin' for you
Oh, for cryin' out loud
You got me feelin' so blue
Bitin' my nails
Pullin' my hair
Crackin' my knuckles
And a gettin' nowhere
The first time that I saw you
Now you gave me a thrill
There were goosebumps on my arms
Like taters in a hill
I guess I’ll live a single life
Until my dyin' day
For since I met you, baby
This is all I’ve got to say
Oh, for cryin' out loud
You got me cryin' for you
Oh, for cryin' out loud
You got me feelin' so blue
Bitin' my nails
Pullin' my hair
Crackin' my knuckles
And a gettin' nowhere
Oh, for cryin' out loud
You got me cryin' for you
Oh, for cryin' out loud
You got me feelin' so blue
One thing’s for sure
Please change your ways
Or you’ll be cryin'
The rest of your days
Songtekstvertaling
OH, in godsnaam
Ik huil voor je.
OH, in godsnaam
Ik voel me zo blauw.
Ik wacht op m' n nagels.
Pullin ' my hair
M' n knokkels kraken.
And a gettin ' nowhere
Ik heb nooit veel gehuild.
Ik kon nooit tegen tranen.
Maar dat is allemaal veranderd.
Sinds de dag dat ik je ontmoette, lieverd.
Ik dacht dat ik liefde nodig had.
Op de ergste manier.
Maar sinds ik jou heb ontmoet, schatje
Dit is alles wat ik te zeggen heb.
OH, in godsnaam
Ik huil voor je.
OH, in godsnaam
Ik voel me zo blauw.
Ik wacht op m' n nagels.
Pullin ' my hair
M' n knokkels kraken.
And a gettin ' nowhere
De eerste keer dat ik je zag
Nu gaf je me een kick.
Er zaten kippenvel op m ' n armen.
Als Piepers in een heuvel
Ik denk dat ik een enkel leven zal leiden.
Tot mijn sterfdag
Want sinds ik jou heb ontmoet, schatje
Dit is alles wat ik te zeggen heb.
OH, in godsnaam
Ik huil voor je.
OH, in godsnaam
Ik voel me zo blauw.
Ik wacht op m' n nagels.
Pullin ' my hair
M' n knokkels kraken.
And a gettin ' nowhere
OH, in godsnaam
Ik huil voor je.
OH, in godsnaam
Ik voel me zo blauw.
Eén ding is zeker.
Verander alsjeblieft je manieren.
Of je gaat huilen.
De rest van je dagen