June Carter Cash — We've Got Things to Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We've Got Things to Do" van June Carter Cash.
Songteksten
Give my little brother a quarter
Get rid of the neighbor kids too
Send Mom and Pop to the movies
Cause we’ve got things to do Take the telephone off the hook, dear
And baby, whenever you’re through
Come sit by me on the sofa
Cause we’ve got things to do We’ll play the kissing game, the hugging game
The well known kind of bugging game
And we’ll play almost any other game you name
So honey, turn the radio lower
And pull down the window shade too
Then hurry into my arms, dear
Cause we’ve got things to do Hang a little sign on the doorknob
To keep any callers away
Write quarantined with the measles
Come back some other day
Then if anyone rings the doorbell
We’ll just let ‘em ring ‘til they’re blue
But we won’t bother to answer
Cause we’ve got things to do We’ll play the kissing game, the hugging game
The well known kind of bugging game
And we’ll play almost any other game you name
So honey, turn the radio lower
And pull down the window shade too
Then hurry into my arms, dear
Cause we’ve got things to do We’ve got things to do We’ve got things to do
Songtekstvertaling
Geef mijn broertje een kwartje.
Stuur de buurkinderen ook weg.
Stuur mama en papa naar de film.
Want we hebben dingen te doen Neem de telefoon van de haak, schat
En schatje, als je klaar bent
Kom bij me zitten op de bank.
Want we hebben dingen te doen We spelen het zoenspel, het knuffelspel
Het bekende soort afluisterspel
En we spelen bijna elk ander spel dat je noemt.
Dus schat, zet de radio lager
En trek ook de raamschaduw naar beneden.
Schiet dan op in mijn armen, schat.
Want we hebben dingen te doen Hang een klein bordje op de deurknop
Om bellers weg te houden.
Schrijf in quarantaine met de mazelen
Kom een andere keer terug.
Dan als er iemand aanbelt
We laten ze bellen tot ze blauw zijn.
Maar we zullen niet de moeite nemen om te antwoorden.
Want we hebben dingen te doen We spelen het zoenspel, het knuffelspel
Het bekende soort afluisterspel
En we spelen bijna elk ander spel dat je noemt.
Dus schat, zet de radio lager
En trek ook de raamschaduw naar beneden.
Schiet dan op in mijn armen, schat.
Want we hebben dingen te doen We hebben dingen te doen We hebben dingen te doen