June Carter Cash — No Swallerin' Place songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Swallerin' Place" van June Carter Cash.

Songteksten

I’ve got a song, it’s a pretty good song
Only one thing wrong with a pretty good song
'Cause a pretty good song goes a long
And a long and a long and a long and a long
And a long and a long and a long and a long
'Til it gets me red in the face
'Cause it ain’t got no swallerin' place
I can finish a sack of cracker jacks in 15 seconds flat
And still keep the conversation running fair
I can kiss my darling sweetheart and hold it half an hour
And I ain’t half dead when I come up for air
But darn, this song it’s a pretty good song
Only one thing wrong with a pretty good song
'Cause a pretty good song goes a long and a long
And a long and a long and a long and a long
And a long and a long and a long and a long
Like a doggone marathon race
'Cause it ain’t got no swallerin' place
Here’s that tune it’s a pretty good tune
But I just ain’t built like a rubber balloon
It’s a pretty good tune and a croon
And a croon and a croon and a croon
And a croon and a croon and a croon
And croon and croon
And I can’t keep up with the pace
'Cause it ain’t got no swallerin' place
Now I can finish a sack of cracker jacks in 15 seconds flat
And still keep the conversation running fair
When I kiss my loving sweetheart, I can hold it half an hour
And I ain’t half dead when I come up for air
But darn, this song it’s a pretty good song
Only one thing wrong with a pretty good song
'Cause a pretty good song goes a long and a long
And a long and a long and a long and a long
And a long and a long and a long and a long
Like a doggone marathon race
'Cause it ain’t got no swallerin' place

Songtekstvertaling

Ik heb een lied, Het is een vrij goed lied
Er is maar één ding mis met een goed liedje.
Want een goed liedje gaat lang
En een lange en een lange en een lange en een lange
En een lange en een lange en een lange en een lange
Tot ik er rood van Word.
Want het heeft geen zwaluwplek
Ik kan binnen 15 seconden een zak cracker jacks opeten.
En het gesprek nog steeds eerlijk houden.
Ik kan mijn liefste kussen en het een half uur vasthouden.
En ik ben nog niet half dood als Ik lucht kom halen.
Maar verdorie, dit nummer is een goed nummer.
Er is maar één ding mis met een goed liedje.
Want een goed lied gaat lang en lang
En een lange en een lange en een lange en een lange
En een lange en een lange en een lange en een lange
Als een verdomde marathon race
Want het heeft geen zwaluwplek
Hier is dat deuntje het is een vrij goed deuntje
Maar ik ben niet gebouwd als een rubberen ballon.
Het is een vrij goed deuntje en een cron
En een croon en een croon en een croon
En een croon en een croon en een croon
En croon en croon
En ik kan het tempo niet bijhouden
Want het heeft geen zwaluwplek
Nu kan ik een zak cracker jacks in 15 seconden afmaken.
En het gesprek nog steeds eerlijk houden.
Als ik mijn geliefde kus, kan ik het een half uur vasthouden.
En ik ben nog niet half dood als Ik lucht kom halen.
Maar verdorie, dit nummer is een goed nummer.
Er is maar één ding mis met een goed liedje.
Want een goed lied gaat lang en lang
En een lange en een lange en een lange en een lange
En een lange en een lange en een lange en een lange
Als een verdomde marathon race
Want het heeft geen zwaluwplek