June Carter Cash — Losin' You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losin' You" van June Carter Cash.

Songteksten

Free love is the goin' thing
So I took off my wedding ring
And embarked on my final fling
Of losin' you
Borrowed love is awful cheap
He was fun but I can’t sleep
I toss and turn and then I weep
I’m losin' you
But I’d like to take that man I made
And choke him on the bed we laid
'Cause he ain’t worth the price I paid of losin you
I searched my heart to see if I Could catch you in a little lie
And in some way justify
Losin' you
I thought love grew weak with age
Oh ho, how I misread the gage
You wrote the book, I turned the page
And I’m losin' you
But I’d like to take that man I made
And choke him on the bed we laid
'Cause he ain’t worth the price I paid
Of losin you
Free love is the goin' thing
So I took off my wedding ring
And embarked on my final fling
Of losin' you
Borrowed love is awful cheap
He was fun but I can’t sleep
I toss and turn and then I weep
I’m losin' you
But I’d like to take that man I made
And choke him on the bed we laid
'Cause he ain’t worth the price I paid
Of losin you
He ain’t worth the price I paid of losin' you

Songtekstvertaling

Vrije liefde is het goin ' ding
Dus deed ik mijn trouwring uit.
En begon aan mijn laatste bevlieging.
Om je te verliezen
Geleende liefde is vreselijk goedkoop
Hij was leuk, maar ik kan niet slapen.
Ik gooi en draai en dan huil ik
Ik raak je kwijt.
Maar Ik wil graag die man nemen die ik gemaakt heb.
En hem wurgen in het bed dat we hebben gelegd.
Want hij is de prijs niet waard die ik betaald heb om jou te verliezen.
Ik zocht in mijn hart om te zien of ik je kon betrappen op een leugen.
En op een of andere manier rechtvaardigen
Jou verliezen
Ik dacht dat liefde zwak werd met de jaren
Ik heb de gage verkeerd begrepen.
Jij schreef het boek, Ik draaide de bladzijde om.
En ik raak je kwijt
Maar Ik wil graag die man nemen die ik gemaakt heb.
En hem wurgen in het bed dat we hebben gelegd.
Omdat hij de prijs die ik betaalde niet waard is .
Of losin you
Vrije liefde is het goin ' ding
Dus deed ik mijn trouwring uit.
En begon aan mijn laatste bevlieging.
Om je te verliezen
Geleende liefde is vreselijk goedkoop
Hij was leuk, maar ik kan niet slapen.
Ik gooi en draai en dan huil ik
Ik raak je kwijt.
Maar Ik wil graag die man nemen die ik gemaakt heb.
En hem wurgen in het bed dat we hebben gelegd.
Omdat hij de prijs die ik betaalde niet waard is .
Of losin you
Hij is de prijs niet waard die ik heb betaald om jou te verliezen.