June Carter Cash — I Love You Sweetheart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love You Sweetheart" van June Carter Cash.
Songteksten
He walked to his car for the church house
Where he sat waiting in the night
And her hands trembled on her bible
As she held on firmly to the right
Oh, you’re beggin' me to go out drinkin'
But drinkin' only adds to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
Oh, I love you sweetheart, I love you
And your tears keep addin' to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
Oh, my heart is almost broken
And then she let go of his hand
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
(Instrumental Interlude)
You’ve been in the arms of another
And one who says she’s my friend
You’ve kissed her and held her and loved her
And taken her places that we’ve been
Oh, my heart is almost broken
And then she let go of his hand
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
Oh, I love you sweetheart, I love you
But drinkin' only adds to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
Oh, my heart is almost broken
And your tears only add to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
Songtekstvertaling
Hij liep naar zijn auto voor het kerkhuis.
Waar hij zat te wachten in de nacht
En haar handen trilden op haar Bijbel
Terwijl ze stevig vasthield aan de rechterkant
Je smeekt me om te gaan drinken.
Maar drinken geeft me alleen maar meer pijn.
Ik hou van je lieverd, ik hou van je
Maar we zullen elkaar nooit meer ontmoeten.
Oh, Ik hou van je lieverd, ik hou van je
En jouw tranen houden mijn pijn bij
Ik hou van je lieverd, ik hou van je
Maar we zullen elkaar nooit meer ontmoeten.
Oh, mijn hart is bijna gebroken
En toen liet ze zijn hand los.
Ik hou van je lieverd, ik hou van je
Maar we zullen elkaar nooit meer ontmoeten.
(Instrumenteel Interlude)
Je bent in de armen van een ander geweest.
En een die zegt dat ze mijn vriendin is.
Je hebt haar gekust en vastgehouden en van haar gehouden.
En nam haar plaatsen waar we waren
Oh, mijn hart is bijna gebroken
En toen liet ze zijn hand los.
Ik hou van je lieverd, ik hou van je
Maar we zullen elkaar nooit meer ontmoeten.
Oh, Ik hou van je lieverd, ik hou van je
Maar drinken geeft me alleen maar meer pijn.
Ik hou van je lieverd, ik hou van je
Maar we zullen elkaar nooit meer ontmoeten.
Oh, mijn hart is bijna gebroken
En jouw tranen alleen maar toevoegen aan mijn pijn
Ik hou van je lieverd, ik hou van je
Maar we zullen elkaar nooit meer ontmoeten.