June Carter Cash — ALLEGHENY songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ALLEGHENY" van June Carter Cash.
Songteksten
How she got that junk car runnin' guess I’ll never know
It never ran but once and set to winters in the snow
Well imagine runnin' out on me when I lay sound asleep Allegheny
Well my big mistake was thinkin' she was something I could keep
She stole my winter’s food supply and something else I fear
My savin’s in the mattress have strangely disappeared
Now those who know me best knows he who robs me best beware Allegheny
I’m gonna call up the dogs and hunt you down drag you back here by the hair
Oh Allegheny something tells me you’re dis-satisfied
Well could it be because I’ve been your mail-order bride
There’s a half of you that’s French yeah and I need to crave a better style
And a half of you is Cherokee yeah and I’ve gone wild Allegheny
She’s got a head start on me as a crow flies half a day
And unless I miss my guess she’ll stop to rest in Monterey
But if I take the Knoxville Highway thirteen hours it will be Allegheny
Well she forgot I knew the shortcut I’ll be there in less than three
Oh Allegheny something tells me…
I signaled for my dogs to wait outside the hotel door
I described her to the desk clerk he said try the second floor
And then he mentioned she’s got company
And that marks the stranget’s doom Allegheny
I wish I was her so I could see my face when I bust into the room
Oh Allegheny something tells me…
Allegheny Allegheny come back here Allegheny Allegheny
Songtekstvertaling
Hoe ze die junk car liet rijden denk ik dat ik het nooit zal weten
Het liep maar één keer en ging naar winters in de sneeuw
Stel je voor dat je me in de steek laat als ik in slaap lig Allegheny
Mijn grote fout was dat ik dacht dat ik haar kon houden.
Ze stal mijn wintervoedsel en iets anders vrees ik.
Mijn savin ' s in de matras zijn vreemd verdwenen
Zij die mij het beste kennen, weten dat hij die mij berooft ... pas op, Allegheny.
Ik ga de honden roepen en op je jagen sleep je terug naar hier bij het haar
Oh Allegheny iets zegt me dat je niet tevreden bent
Misschien omdat ik je postorderbruid ben.
De helft van jullie is Frans en ik heb behoefte aan een betere stijl.
En de helft van jullie is Cherokee ja en ik ben wild Allegheny
Ze heeft een voorsprong op mij als een kraai vliegt een halve dag
En tenzij ik mijn gok mis zal ze stoppen om te rusten in Monterey.
Maar als ik de Knoxville snelweg 13 uur neem zal het Allegheny zijn
Ze vergat dat ik de kortere weg wist. ik ben er in minder dan drie uur.
Oh Allegheny iets zegt me…
Ik liet mijn honden buiten de deur van het hotel wachten.
Ik beschreef haar aan de receptionist hij zei probeer de tweede verdieping
En toen zei hij dat ze gezelschap had.
En dat markeert de strangets doom Allegheny
Ik wou dat ik haar was zodat ik mijn gezicht kon zien als ik de kamer binnenval.
Oh Allegheny iets zegt me…
Allegheny Allegheny kom terug hier Allegheny Allegheny