Junco — Señora Mía songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Señora Mía" van Junco.
Songteksten
Señora mia.
Perdone si he venido, mas no se lo que me pasa
Las ganas de hablarle que ahora tengo
An sido como un fuego aqui dentro
Señora mia, si usted no me aceptara.
Dormir yo ya no podria, yo se que no es momento
Pero usted debe saber,
Si mivida supera, cuantas veces la e tenido
En mis sueños la veia aqui a mi lado
De noche yo miraba
A traves de su ventana
Imaginava todo
Mas no pregunte nada,
Se ruboriza.
Si solo e venido a decirte dos palabras
Si es mucho me merezco desconfianza
Si usted me diera al menos una esperanza
Señora mia.
Yo vivo aqui en frente
En la misma calle suya
Pues antes que me vaya, yo le devo hacer saber:
Señora mia si supiera, cuantas veces la e soñado
En mis sueños la veia aqui a mi lado
De noche yo mirava, a traves de su ventana
Imaginava todo, mas no pregunte nada.
Songtekstvertaling
Madame mia.
Het spijt me als ik ben gekomen, maar ik weet niet wat er mis is met me.
De wens om met hem te praten die ik nu heb
Het was hier net een brand.
Mevrouw mia, als u me niet zou accepteren.
Slaap ik kon niet langer, ik weet dat het geen tijd is
Maar je moet weten,
Als mijn leven groter is, hoe vaak heb ik
In mijn dromen zag ik haar hier aan mijn zijde
'S nachts keek ik
Door zijn raam
Ik stelde me alles voor.
Maar vraag niets.,
Hij bloosde.
Als ik maar twee woorden tegen je zou zeggen.
Als het te veel is, verdien ik wantrouwen.
Als je me tenminste één hoop zou geven.
Madame mia.
Ik woon aan de overkant.
In dezelfde straat van jou
Voordat ik ga, moet ik het je laten weten.:
Mevrouw mia als ik het wist, hoe vaak de e droomde
In mijn dromen zag ik haar hier aan mijn zijde
'S nachts keek ik door zijn raam.
Ik stelde me alles voor, maar ik vroeg niets.