Junaid Jamshed — I Am Near songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Near" van Junaid Jamshed.
Songteksten
When they ask about me, my servants, I am near
Have no doubts about me, and know I hear your prayer
Take one step towards me, and I’ll come running to you
Just have faith and believe, and know I listen to you
Allahummah (Dear God) creator of the universe,
maker of this living earth
greater than we comprehend
Allahummah your the King of all Kings
created all things
on you we all depend.
Allahummah please forgive me my sins,
my heart to be cleansed,
my soul purified, Ameen!
Allahummahaa protect me desires that
Lead to the fire, its you who provides, Ameen!
Allahummah help the Muslims of world,
Give them joy, give them love.
every boy every girl, Ameen!
Allahummah now this prayer I made,
Just to you I prayed
Cause indeed you said…
Allahummah let my people understand me,
Guide my neighbors, co-workers
the human family. Ameen!
Allahummah help my people up in Palestine,
Who be dying,
Oppressed all the time, Ameen!
Allahummah give the folks in my community, unity
and help our youth to succeed, Ameen!
Allahummah bless my mother and father, my sisters and brothers
my wife and my daughter, Ameen!
Allahummah bless this group Native Deen, help us stay on the path
Siratal Mustaqim, Ameen!
Allahummah now this prayer I made, just to you i prayed
cause indeed you said.
Call on God, He is glorified,
We call him a lot but you don’t even try
Call on God, you want to know why,
Should I even call and will he reply
Call on God, raise your hands high
He wants you to call him every day and night
Call on God, he hears when you cry,
He made it a promise and he would never lie.
Allah ya Rabbi, Ya Rabb
Help me increase my Iman (faith)
Allah ya Rabbi, Ya Rabb
Help me have faith in your plan
Allah ya Rabbi, Ya Rabb
Your blessings please never stop
Allah ya Rabbi Ya Rabb
Grant me peace in my heart!
Songtekstvertaling
En wanneer zij naar mij vragen, Mijn dienaren, voorwaar, Ik ben nabij.
Twijfel niet aan mij, en weet dat ik je gebed hoor
Doe een stap naar mij toe en ik kom naar jou toe.
Heb vertrouwen en geloof, en weet dat ik naar je luister.
Allahummah (Lieve God) Schepper van het universum,
maker van deze levende aarde
groter dan we begrijpen.
Allahummah, de koning van alle koningen.
creëerde alle dingen
van jou zijn we allemaal afhankelijk.
Allahummah vergeef me mijn zonden.,
mijn hart te reinigen,
mijn ziel gezuiverd, Ameen!
Allahummahaa bescherm me
Leid naar het vuur, jij bent degene die voorziet, Ameen.
Allahummah helpen de moslims van de wereld,
Geef ze vreugde, geef ze liefde.
elke jongen elk meisje, Ameen!
Allahummah nu dit gebed dat ik maakte,
Alleen voor jou heb ik gebeden.
Want je zei:…
Allahummah, laat mijn volk me begrijpen.,
Leid mijn buren, collega ' s.
mensheid. Ameen!
Allahummah, help mijn volk in Palestina.,
Die sterven,
De hele tijd onderdrukt, Ameen!
Allahummah geef de mensen in mijn gemeenschap eenheid.
en help onze jeugd om te slagen, Ameen!
Allahummah zegen mijn moeder en vader, mijn zusters en broers
mijn vrouw en dochter, Ameen!
Allahummah zegen deze groep Native Deen, help ons op het pad te blijven
Siratal Mustaqim, Ameen!
Allahummah nu dit gebed dat ik maakte, alleen voor jou Bad ik
want dat zei je inderdaad.
Roept God aan; hij is geprezen.,
We bellen hem vaak, maar je probeert het niet eens.
Roep God aan, wil je weten waarom,
Zou ik zelfs maar bellen en zal hij antwoorden
Roep God aan, steek je handen omhoog
Hij wil dat je hem elke dag en nacht belt.
Roep God aan, hij hoort wanneer je huilt,
Hij beloofde het en hij zou nooit liegen.
Allah Ya Rabbi, Ya Rabb
Help mij mijn man te vermeerderen.)
Allah Ya Rabbi, Ya Rabb
Help me vertrouwen te hebben in je plan.
Allah Ya Rabbi, Ya Rabb
Uw zegeningen houden nooit op.
Allah Ya Rabbi Ya Rabb
Geef me vrede in mijn hart!