Jumpsteady — Joke Ya Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joke Ya Mind" van Jumpsteady.
Songteksten
…dream of all the wonderous things of the world.
And I’m young again.
And I can fly… fly right up over these walls
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Now I lay me down to sleep)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to keep)
Open eyes, the dream’s alive
See the dragon slipping by
Step outside and glide away
Cuz nothing’s wicked here today
Mystic lands glowing in the night
The glory of my wondrous sight
Bringing me to eternity
Upon a phantom land of tranquility
I can breathe the magic mist
And excell your every wish
Juggla jump from cloud to cloud
Ring them bells, ring them loud
I can jump across the land,
Wind up in the emerald sand
Swing the jewels of endless time
Take it all cuz it’s mine
Demons come but then quickly fade
As I sit upon a throne of jade
All lost loves are found again
As pieces of my heart do mend
Life is born upon my death
Pain is a shadow put to rest
This is my world, I am king
Joker sing, joker sing
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Let me die before I wake)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to take)
I can in fall in love like that
In my world she loves me back
If I choose, I choose alone
Freak is gone
Boys, it’s on
Cuz the homies watch your back
Life is over like that
Once it’s done, it’s done, it’s dead
Ticky tocky, ticky dead
A thousand lives I do live
As I open wide Pandora’s lid
The hourglass has come to reap
My waking soul as I sleep
«They say a dream takes only a second. And yet in that second, a man can live a
lifetime. He can suffer and die, and who’s to say which is the greater reality?
The one we know or the one in dreams?»
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to take)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to take)
I can beathe the magic mist
And excell your every wish
Juggla jump from cloud to cloud
Ring them bells, ring them loud
I can jump across the land
Wind up in the emerald sand
Swing the jewels of endless time
Take it all cuz it’s mine
(mine…mine)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to take)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(mine…mine)
(Joke your mind, joke your mind)
(it's all mine. mine)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to take)
Take it all cuz it’s mine
(Cuz it’s mine)
It’s all mine
(It's all mine)
(I can breath the magic mist.)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
(Juggla jump from cloud to cloud…)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to take)
(I can jump across the land…)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
(Swing the jewels of endless time)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to take)
I can breathe the magic mist
And excell your every wish
(It's mine… mine)
Juggla jump from cloud to cloud
Ring them bells, ring them loud
(I'd like it all.)
I can jump across the land
Wind up in the emerald sand
(mine…mine)
Swing the jewels of endless time
Take it all cuz it’s mine
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(Joke your mind, joke your mind)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
(I pray the Lord my soul to keep)
Joke ya, joke ya, joke ya mind
Hey old man, it’s time to get up. Old man!
Aww shit. what a hard fuckin life, look like you escaped afterall, old man.
Hope you’re in a better place.
Songtekstvertaling
... dromen van alle wonderlijke dingen van de wereld.
En ik ben weer jong.
En ik kan over deze muren vliegen.
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Grap je geest, grap je geest)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Nu leg ik me neer om te slapen)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Grap je geest, grap je geest)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Ik bid De Heer mijn ziel te houden)
Open ogen, de droom leeft
Zie de draak voorbij glippen
Ga naar buiten en glijd weg.
Want er is hier vandaag niets verdorven.
Mystieke landen gloeien in de nacht
De glorie van mijn wonderbaarlijke aanblik
Me naar de eeuwigheid brengen
Op een spookland van rust
Ik kan de magische mist inademen.
En overbelast je elke wens
Juggla springt van cloud naar cloud
Luid.
Ik kan over het land springen.,
Beland in het smaragdzand
Zwaai met de juwelen van eindeloze tijd
Neem het allemaal want het is van mij
Demonen komen maar dan snel vervagen
Terwijl ik op een troon van jade zit
Alle verloren liefdes zijn weer gevonden.
Als stukjes van mijn hart herstellen
Het leven is geboren na mijn dood.
Pijn is een schaduw om te rusten
Dit is mijn wereld, Ik ben koning
Joker zing, joker zing
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Grap je geest, grap je geest)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Laat me sterven voordat ik wakker word)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Grap je geest, grap je geest)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Ik bid De Heer mijn ziel te nemen)
Ik kan zo verliefd worden.
In mijn wereld houdt ze ook van mij
Als ik kies, kies ik alleen.
Freak is weg.
Jongens, het is zover.
Want de homies letten op je.
Het leven is zo voorbij.
Als het klaar is, is het klaar, is het dood.
Ticky tocky, ticky dood
Duizend levens die ik leef
Als ik het deksel van Pandora open
De zandloper is gekomen om te oogsten
Mijn wakende ziel als ik slaap
Ze zeggen dat een droom maar even duurt. En toch in die seconde, kan een man leven een
levensduur. Hij kan lijden en sterven, en wie zal zeggen wat de grotere realiteit is?
Degene die we kennen of degene in dromen?»
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Grap je geest, grap je geest)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Ik bid De Heer mijn ziel te nemen)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Grap je geest, grap je geest)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Ik bid De Heer mijn ziel te nemen)
Ik kan de magische mist verdragen.
En overbelast je elke wens
Juggla springt van cloud naar cloud
Luid.
Ik kan over het land springen.
Beland in het smaragdzand
Zwaai met de juwelen van eindeloze tijd
Neem het allemaal want het is van mij
(van mij ... van mij)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Grap je geest, grap je geest)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Ik bid De Heer mijn ziel te nemen)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(van mij ... van mij)
(Grap je geest, grap je geest)
het is allemaal van mij. mijne)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Ik bid De Heer mijn ziel te nemen)
Neem het allemaal want het is van mij
Het is van mij.)
Het is allemaal van mij.
Het is allemaal van mij.)
Ik kan de magische mist inademen.)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Grap je geest, grap je geest)
(Juggla springen van wolk naar wolk…)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Ik bid De Heer mijn ziel te nemen)
Ik kan over het land springen.…)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Grap je geest, grap je geest)
(Swing the jewels of endless time)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Ik bid De Heer mijn ziel te nemen)
Ik kan de magische mist inademen.
En overbelast je elke wens
Het is van mij.)
Juggla springt van cloud naar cloud
Luid.
Ik wil het allemaal.)
Ik kan over het land springen.
Beland in het smaragdzand
(van mij ... van mij)
Zwaai met de juwelen van eindeloze tijd
Neem het allemaal want het is van mij
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Grap je geest, grap je geest)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
(Ik bid De Heer mijn ziel te houden)
Grapje ya, grap ya, grap Ya mind
Hé Oude man, het is tijd om op te staan. Oude man!
Shit. wat een zwaar leven, het lijkt erop dat je uiteindelijk ontsnapt bent, Oude man.
Ik hoop dat je op een betere plek bent.