Jumper — Är vi lyckliga nu? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Är vi lyckliga nu?" van Jumper.
Songteksten
Om jag skulle kunna plocka ner
En stjärna eller två
Skulle du hela himlen få
Ja vad gör man ej
Vad gör jag inte för dig?
Om jag skulle kunna skriva nå't
Med bara vackra ord
Skulle du få en hel bok
Ja vad gör man ej
Vad gör jag inte för dig?
Men vad tror du vi gör nu?
Ja vad tror du?
Är vi lyckliga nu?
Är vi lyckliga nu
Var vi lyckliga då?
Vad tror du är det menat man ska förstå?
Är vi lyckliga nu, blir vi lyckliga sen?
Om jag skulle kunna påverka
En sommardag i år
Skulle du en solig sommar få
Ja vad gör man ej
Vad gör jag inte för dig?
Men vad tror du vi gör nu?
Ja vad tror du?
Är vi lyckliga nu?
Är vi lyckliga nu
Var vi lyckliga då?
Vad tror du är det menat man ska förstå?
Är vi lyckliga nu, blir vi lyckliga sen?
Är vi lyckliga nu, var vi lyckliga då?
Är vi lyckliga nu, var vi lyckliga så?
Om jag kunde ge dig världen
Om än bara för en dag
Exakt den värld som du ville ha
Ja då skulle jag
Jag skulle ge den idag
Är vi lyckliga nu
Var vi lyckliga då?
Vad tror du är det menat man ska förstå?
Är vi lyckliga nu, blir vi lyckliga sen?
Songtekstvertaling
Als ik het kon pakken
Een ster of twee
Wil je de hele lucht krijgen?
Wat doe je niet?
Wat doe ik niet voor jou?
Als ik iets kon schrijven
Met mooie woorden.
Wil je een heel boek pakken?
Wat doe je niet?
Wat doe ik niet voor jou?
Maar wat denk je dat we nu doen?
Ja, wat denk je?
Zijn we nu tevreden?
Zijn we nu gelukkig?
Waren we toen gelukkig?
Wat denk je dat bedoeld is om begrepen te worden?
Zijn we nu gelukkig, zullen we later gelukkig zijn?
Als Ik invloed kon uitoefenen
Een zomerdag dit jaar
Zou je een zonnige zomer krijgen
Wat doe je niet?
Wat doe ik niet voor jou?
Maar wat denk je dat we nu doen?
Ja, wat denk je?
Zijn we nu tevreden?
Zijn we nu gelukkig?
Waren we toen gelukkig?
Wat denk je dat bedoeld is om begrepen te worden?
Zijn we nu gelukkig, zullen we later gelukkig zijn?
Zijn we nu gelukkig, waren we toen gelukkig?
Zijn we nu gelukkig, waren we zo gelukkig?
Als ik je de wereld kon geven
Al was het maar voor een dag
Precies de wereld die je wilde.
Nou dan zou ik
Ik had het vandaag moeten geven.
Zijn we nu gelukkig?
Waren we toen gelukkig?
Wat denk je dat bedoeld is om begrepen te worden?
Zijn we nu gelukkig, zullen we later gelukkig zijn?