Jumper — Den vägen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Den vägen" van Jumper.
Songteksten
Tänk att vara i hamn
Att jag äntligen åkt dit
När jag har kommit fram
Efter lång och stormig tid
Att kunna kalla sig man
Att våga älska den bredvid
Att vara stolt för sitt namn
Och kunna bjuda på sin tid
Jag vill våga älska
Jag vill våga vara han
Som vågar låta sig älskas
Som har kommit i hamn
Den vägen som jag åker på
Den är krokig och dan
Det händer att jag stannar till ibland
Men jag tar mig ändå fram
Den väger som jag hamnat på
Den är smal och full av damm
Men styr jag bilen med en varsam hand
Kommer jag nog fram
Det mesta jag gjort
Sånt som inte stannar kvar
Och såna saker jag gjort
Var kanske aldrig särskilt bra
Och det finns saker jag fångat
Som idag inte jag har kvar
Men jag kan inte ångra
Jag går aldrig tillbaks
Den väger som jag åker på
Den är krokig och dan
Det händer att jag stannar till ibland
Men jag tar mig ändå fram
Den vägen som jag hamnat på
Den är smal och full av damm
Men styr jag bilen med en varsam hand
Kommer jag nog fram
Kommer jag nog fram
Kommer jag fram
Den vägen som jag åker på
Den är krokig och dan
Det händer att jag stannar till ibland
Men jag tar mig ändå fram
Den vägen som jag hamnat på
Den är smal och full av damm
Men styr jag bilen med en varsam hand
Kommer jag nog fram
Kommer jag nog fram
Kommer jag nog fram
Songtekstvertaling
Stel je voor dat je in de haven bent.
Dat ik eindelijk gepakt werd.
Als ik er ben
Na lange en stormachtige tijd
Zichzelf man kunnen noemen
Om van de buurman te durven houden
Om trots te zijn op zijn naam
En kunnen bieden op hun tijd
Ik wil durven om lief te hebben
Ik wil hem durven zijn.
Wie durft er bemind te worden?
Die in de haven is aangekomen
De manier waarop ik ga
Het is scheef en dan
Soms kom ik langs.
Maar ik kom er toch wel.
Het gewicht waarmee ik eindigde
Het is smal en vol stof.
Maar stuur ik de auto met een zachte hand
Ik denk dat ik er wel kom.
Het meeste wat ik heb gedaan
Dingen die niet blijven hangen
En dat soort dingen heb ik gedaan.
Misschien was nooit erg goed.
En er zijn dingen die ik gevangen heb.
Zoals vandaag heb ik niet verlaten
Maar ik kan er geen spijt van krijgen.
Ik ga nooit meer terug.
Het weegt alsof ik rijd.
Het is scheef en dan
Soms kom ik langs.
Maar ik kom er toch wel.
De manier waarop ik ben gegaan
Het is smal en vol stof.
Maar stuur ik de auto met een zachte hand
Ik denk dat ik er wel kom.
Ik denk dat ik er wel kom.
Kom ik erdoor?
De manier waarop ik ga
Het is scheef en dan
Soms kom ik langs.
Maar ik kom er toch wel.
De manier waarop ik ben gegaan
Het is smal en vol stof.
Maar stuur ik de auto met een zachte hand
Ik denk dat ik er wel kom.
Ik denk dat ik er wel kom.
Ik denk dat ik er wel kom.