Jump 'N' The Saddle Band — The Curly Shuffle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Curly Shuffle" van Jump 'N' The Saddle Band.
Songteksten
When me and my friends go out on the town
We can’t sit still and we can’t sit down
We don’t like to fight and we don’t like to scuffle
But we dance all night doing the Curly shuffle
(Hey Moe! Hey Moe!) Hey Moe! Hey Moe!
(Well, nyuck, nyuck, nyuck, nyuck!) Well, nyuck, nyuck, nyuck, nyuck!
(La da dee, la da dee) La da dee, la da dee
(Woo woo woo woo!) Woo woo woo woo!
Well, we never miss a chance we get up and dance and do the Curly shuffle
Well, me and my friends love Curly and Moe
We love Curly’s brother, Shemp and his fat clone, Joe
It’s such a delight to boogie and hustle
Dancing all night doing the Curly shuffle
(Hey Moe! Hey Moe!) Hey Moe! Hey Moe!
(Well, nyuck nyuck nyuck nyuck!) Well, nyuck nyuck nyuck nyuck!
(Wee dee dee dee, wee dee dee dee!) Wee dee dee dee, wee dee dee dee dee!
(Oh, a wise guy!) Oh, a wise guy!
Well, we never miss a chance, we get up and dance and do the Curly shuffle
Well, me and my friends, we all love to see
Comedy classics on late night TV
Those knuckleheads get in a scuffle
They push and they shove doing the Curly shuffle
(Hey Moe! Hey Moe!) Hey Moe! Hey Moe!
(Well, nyuck nyuck nyuck nyuck!) Well, nyuck nyuck nyuck nyuck!
(Look at the grouse, look at the grouse) Look at the grouse, look at the grouse
(Woof! Woof!) Woof! Woof!
Well, we never miss a chance we get up and dance and do the Curly shuffle
(That's right)
We do the Curly shuffle (What did you say?)
We do the Curly shuffle (That's what I thought you said!)
We do the Curly shuffle (ah ah ah ah!)
We do the Curly shuffle (Sointenly!)
We never miss a chance we get up and dance and do the Curly shuffle
Songtekstvertaling
Als ik en mijn vrienden uitgaan in de stad
We kunnen niet stilzitten en we kunnen niet gaan zitten.
We houden niet van vechten en we houden niet van vechten.
Maar we dansen de hele nacht met de gekrulde shuffle.
Hey Moe! Hé Moe! Hé Moe! Hé Moe!
(Nou, nyuck, nyuck, nyuck, nyuck! Nou, nyuck, nyuck, nyuck, nyuck!
(La da dee, la da dee) La da dee, la da dee
(Woo woo woo woo! Woo woo woo woo!
Nou, we missen nooit een kans we staan op en dansen en doen de Curly shuffle
Nou, ik en mijn vrienden houden van Curly en Moe
We houden van Curly ' s broer, Shemp en zijn dikke kloon, Joe.
Het is zo ' n genot om te dansen en te rennen.
De hele nacht dansen in de Curly shuffle
Hey Moe! Hé Moe! Hé Moe! Hé Moe!
(Nou, nyuck nyuck nyuck nyuck nyuck! Nou, nyuck nyuck nyuck nyuck!
(Wee dee dee dee, wee dee dee dee dee dee! Wee dee dee dee, wee dee dee dee dee dee dee dee!
Oh, een wijsneus! Oh, een wijsneus!
Nou, we missen nooit een kans, we staan op en dansen en doen de Curly shuffle
Nou, ik en mijn vrienden, we vinden het allemaal leuk om te zien
Comedy classics op late night TV
Die idioten krijgen een handgemeen.
Ze duwen en duwen de gekrulde shuffle
Hey Moe! Hé Moe! Hé Moe! Hé Moe!
(Nou, nyuck nyuck nyuck nyuck nyuck! Nou, nyuck nyuck nyuck nyuck!
Kijk naar het korhoen, kijk naar het korhoen
(Woef! Woef! Woof! Woef!
Nou, we missen nooit een kans we staan op en dansen en doen de Curly shuffle
Dat klopt.)
We doen de Curly shuffle (wat zei je?)
We doen de Curly shuffle (dat is wat ik dacht dat je zei!)
We doen de Curly shuffle(ah ah ah ah!)
We doen de Curly shuffle.)
We missen nooit een kans we staan op en dansen en doen de Curly shuffle