Jump Little Children — Too High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too High" van Jump Little Children.
Songteksten
I can see by the light of a broken sky
That you’re on the mend
The photograph of your broken hearted eyes
Can fade and bend
I can see your face as a black and white collage
Of the chemical emulsion
A picture of a thousand lonely nights
You’ll no longer spend
I can tell you’re feeling better
I can tell you’re feeling better now
You’re too high to come down
You’re too high to come down
You’re too high
I can see by the light of the floating sky
It’s cold and grey
Underneath the heavenly silouhettes
You float away
I can tie you down, keep you down to Earth
Like a cut and bleeding angel
Tie you down to Earth like a monument
Made of clay
But you faded in the black like a passing stranger
Walking on a falling sky
Just a memory in your mind’s wandering eye
I can tell you’re feeling better now
You’re too high to come down
You’re too high to come down
You’re too high
In the black and white sky
In the camera’s eye
Comes down when I When I say to myself
When I say to myself
I can tell you’re feeling better
I can tell you’re feeling better now
You’re too high to come down
You’re too high to come down
You’re too high to come down
You’re too high to come down
You’re too high
Songtekstvertaling
Ik kan zien door het licht van een gebroken hemel
Dat je aan de beterende hand bent
De foto van je gebroken hart ogen
Kan vervagen en buigen
Ik zie je gezicht als een zwart-wit collage.
Van de chemische emulsie
Een foto van duizend eenzame nachten
Je zult niet langer
Ik zie dat je je beter voelt.
Ik zie dat je je nu beter voelt.
Je bent te hoog om naar beneden te komen.
Je bent te hoog om naar beneden te komen.
Je bent te hoog.
Ik zie het licht van de zwevende hemel
Het is koud en grijs
Onder de hemelse silouhetten
Je zweeft weg.
Ik kan je vastbinden, je op aarde houden
Als een bloedende engel.
Bind je vast aan de aarde als een monument.
Van klei
Maar je vervaagde in het zwart als een passerende vreemdeling
Wandelen op een vallende hemel
Gewoon een herinnering in je geest ' s dwalende oog
Ik zie dat je je nu beter voelt.
Je bent te hoog om naar beneden te komen.
Je bent te hoog om naar beneden te komen.
Je bent te hoog.
In de zwart-witte hemel
In het oog van de camera
Komt naar beneden als ik tegen mezelf zeg
Als ik tegen mezelf zeg
Ik zie dat je je beter voelt.
Ik zie dat je je nu beter voelt.
Je bent te hoog om naar beneden te komen.
Je bent te hoog om naar beneden te komen.
Je bent te hoog om naar beneden te komen.
Je bent te hoog om naar beneden te komen.
Je bent te hoog.