Jump Little Children — My Guitar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Guitar" van Jump Little Children.

Songteksten

I’d like to see you out one night
Dressed up like a Rock 'n' Roll star
Straight out of some strange magazine
Then I know I’d love you more
But if I see you out somewhere
You might think that I don’t care
'Cause I love my guitar
I love my guitar
I’d like to see you out one night
Dressed up like a race car driver
You’d push the engine all the way
Then I know I’d love you more
But if I see you out somewhere
You might think that I don’t care
'Cause I love my guitar
I love my guitar
We always stay up late at night
Up in my bedroom
Sometimes we get carried away
Banging the wall, banging the floor
Burning both ends of the midnight oil
But if I see you out somewhere
You might think that I don’t care
I love my guitar
I love my guitar
I love my guitar
I love my guitar
I’d like to see you out one night
Dressed up like a teenage porn star
Straight out of late night B-grade trash
Then I know I’d love you
But if I see you out somewhere
You might think that I don’t care
'Cause I love my guitar
I love my guitar
We always stay up late at night
Up in my bedroom
Sometimes we get carried away
Banging the wall, banging the floor
Burning both ends of the midnight oil
I think I’m in love
I think I’m in love
I think I’m in love

Songtekstvertaling

Ik wil je een keer uitlaten.
Verkleed als een Rock - ' N-Roll ster
Rechtstreeks uit een vreemd tijdschrift.
Dan Weet ik dat ik meer van je zou houden.
Maar als ik je ergens uit zie
Je denkt misschien dat het me niet kan schelen.
Want Ik hou van mijn gitaar
Ik hou van mijn gitaar
Ik wil je een keer uitlaten.
Verkleed als een coureur
Je zou de motor helemaal duwen
Dan Weet ik dat ik meer van je zou houden.
Maar als ik je ergens uit zie
Je denkt misschien dat het me niet kan schelen.
Want Ik hou van mijn gitaar
Ik hou van mijn gitaar
We blijven altijd ' s nachts op.
In mijn slaapkamer
Soms laten we ons meeslepen.
De muur bonken, de vloer bonken
Aan beide uiteinden van de nacht olie branden
Maar als ik je ergens uit zie
Je denkt misschien dat het me niet kan schelen.
Ik hou van mijn gitaar
Ik hou van mijn gitaar
Ik hou van mijn gitaar
Ik hou van mijn gitaar
Ik wil je een keer uitlaten.
Verkleed als een tiener Pornoster
Recht uit de late avond B-Klasse afval
Dan Weet ik dat ik van je zou houden.
Maar als ik je ergens uit zie
Je denkt misschien dat het me niet kan schelen.
Want Ik hou van mijn gitaar
Ik hou van mijn gitaar
We blijven altijd ' s nachts op.
In mijn slaapkamer
Soms laten we ons meeslepen.
De muur bonken, de vloer bonken
Aan beide uiteinden van de nacht olie branden
Ik denk dat ik verliefd ben.
Ik denk dat ik verliefd ben.
Ik denk dat ik verliefd ben.