Jump Little Children — Angeldust (Please Come Down) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angeldust (Please Come Down)" van Jump Little Children.
Songteksten
The islands off the coast are on fire
Yellow and crimson
Just beyond calico beach
The fire’s ascension
Of gasoline
Burned red and green
Is like the blazing corona
Of a midnight sun
Under the angeldust
And the terminus
The heavens have already been turned
Caught in the circling eye
Of a cloudy high
Is the feeling that I’m gonna get burned (yeah…)
The islands off the coast are on fire
Orange and violet
Standing on a thundering beach
Frozen in silence
The rising sounds
Of burning ground
Is like the carbon echo
Of a smoking gun
Under the angeldust
And the terminus
The heavens have already been turned
Caught in the circling eye
Of a cloudy high
Is the feeling that I’m gonna get burned
Just beyond the solution
Of rolling seas and pollution
Salted hands
Salted lashes
Salted wings
Turned to ashes
Please come down
Please come down
Please come down
Standing on a turpentine beach
The sky’s growing blacker
The imagery
Seems clear to me
A glowing symbol of danger
On the horizon
Under the angeldust and the terminus
The heavens have already been turned
Caught in the circling eye of a cloudy high
Is the feeling that I’m gonna get burned
Is the feeling that I’m gonna get burned
Please come down
Please come down
Please come down
Please come down
Please come down
Please come down
Songtekstvertaling
De eilanden voor de kust staan in brand.
Geel en karmozijnrood
Net voorbij calico beach
The fire ' s ascension
Van benzine
Rood en groen gebrand
Is als de brandende corona
Van een middernachtzon
Onder het angeldust
En het eindpunt
De hemel is al omgedraaid
Gevangen in het cirkeloog
Van een bewolkt hoog
Is het gevoel dat ik ga branden (Ja…)
De eilanden voor de kust staan in brand.
Oranje en violet
Staande op een donderend strand
Bevroren in stilte
De stijgende geluiden
Van brandende grond
Is als de koolstof echo
Van een rokend wapen
Onder het angeldust
En het eindpunt
De hemel is al omgedraaid
Gevangen in het cirkeloog
Van een bewolkt hoog
Is het gevoel dat ik ga branden
Net voorbij de oplossing
Van de rol van de zeeën en van de verontreiniging
Gezouten handen
Gezouten wimpers
Gezouten vleugels
In as veranderd
Kom alsjeblieft naar beneden.
Kom alsjeblieft naar beneden.
Kom alsjeblieft naar beneden.
Op een terpentijnstrand
De lucht wordt zwarter.
Beeld
Lijkt me duidelijk.
Een gloeiend symbool van gevaar
Aan de horizon
Onder het angeldust en het eindpunt
De hemel is al omgedraaid
Gevangen in het cirkelende oog van een bewolkte hoge
Is het gevoel dat ik ga branden
Is het gevoel dat ik ga branden
Kom alsjeblieft naar beneden.
Kom alsjeblieft naar beneden.
Kom alsjeblieft naar beneden.
Kom alsjeblieft naar beneden.
Kom alsjeblieft naar beneden.
Kom alsjeblieft naar beneden.