Jump (Little Children) — Only Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Son" van Jump (Little Children).
Songteksten
He’s the only son to be born in the widow’s house
The only son to be born in the widow’s house
The only son to be born
In a house so torn
He’s the only son to be born in the widow’s house
He took his name like a hammer in his hand
He took his name like a hammer in his hand
He took his name in his hand
From a dying man
He took his name like a hammer in his hand
Everywhere that he would go And he paid once for the deed
He paid twice in his hour of need
One more time for the old church bell
And his daddy died
Before he opened his eyes
And his mother would never tell
Never go out there on your own
Don’t you ever go out there on your own
I’m telling you not to go where the wide water flows
Don’t you ever go out there on your own
The secret lies in a New Orleans hotel
The secret lies in a New Orleans hotel
The secret lies in a bed
With the covers over its head
The secret lies in a New Orleans hotel
Where the yellow roses grow
And he paid once for the deed
He paid twice in his hour of need
One more time for the old church bell
And his daddy died
Before he opened his eyes
And his mother would never tell
Someday it’ll come to you
Like a freight train coming through a heavy mountain rain
You’ll know what you’re going to do When you see you’re making the very same mistake
You’ll pay once for the deed
You’ll pay twice in your hour of need
One more time for the old chuch bell
And your daddy died
Before you opened your eyes
And your mother would never tell
Songtekstvertaling
Hij is de enige zoon die geboren is in het huis van de weduwe.
De enige zoon die geboren is in het huis van de weduwe.
De enige geboren zoon.
In een huis zo verscheurd
Hij is de enige zoon die geboren is in het huis van de weduwe.
Hij nam zijn naam als een hamer in zijn hand
Hij nam zijn naam als een hamer in zijn hand
Hij nam zijn naam in zijn hand
Van een stervende man
Hij nam zijn naam als een hamer in zijn hand
Overal waar hij heen ging en hij betaalde een keer voor de daad.
Hij betaalde twee keer in zijn uur van nood.
Nog een keer voor de oude kerkbel
En zijn vader stierf.
Voordat hij zijn ogen opende
En zijn moeder zou het nooit vertellen
Ga nooit alleen naar buiten.
Ga nooit alleen naar buiten.
Ik zeg je niet te gaan waar het brede water stroomt.
Ga nooit alleen naar buiten.
Het geheim ligt in een hotel in New Orleans.
Het geheim ligt in een hotel in New Orleans.
Het geheim ligt in een bed.
Met de dekens over zijn hoofd
Het geheim ligt in een hotel in New Orleans.
Waar de gele rozen groeien
En hij heeft één keer voor de daad betaald.
Hij betaalde twee keer in zijn uur van nood.
Nog een keer voor de oude kerkbel
En zijn vader stierf.
Voordat hij zijn ogen opende
En zijn moeder zou het nooit vertellen
Op een dag komt het naar je toe.
Als een goederentrein die door een zware bergregen komt
Je weet wat je gaat doen als je ziet dat je dezelfde fout maakt.
Je zult één keer boeten voor de daad.
Je zult twee keer betalen in je Uur van nood.
Nog een keer voor de oude Chuch bell
En je vader stierf.
Voordat je je ogen opende
En je moeder zou het nooit vertellen.