July Talk — Headsick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Headsick" van July Talk.
Songteksten
I’m on the wrong side of this story
I borrowed a car you found yer saturday
Seems that we deal with things a bit differently
I went to the kitchen and looked at a knife
I watched a stranger fuch the love of my life
Seems that I deal with things a bit differently
I don’t want a wasted mind
I misplaced myself this time
I don’t want to waste your time
I love the way you lose yer mind
New York’s underwater he’s counting to ten
He’d rather stop breathing than see me again
Seems we remember things a bit differently
I never saw myself climbing the stairs
But voices decevie and best not compare
Try to forget things a bit differently
I don’t want a wasted mind
I misplaced myself this time
I don’t want to waste your time
I love the way you lose yer mind
Hey come back
That’s not what I said
It’s all in your head
I don’t want a wasted mind
I don’t want a violent show
I don’t want to want you to go
I don’t want a metronome
I don’t want a headsick
Songtekstvertaling
Ik sta aan de verkeerde kant van dit verhaal.
Ik heb een auto geleend die je zaterdag vond.
Het lijkt erop dat we het anders aanpakken.
Ik ging naar de keuken en keek naar een mes.
Ik zag een vreemde de liefde van mijn leven
Het lijkt erop dat ik de dingen een beetje anders behandel.
Ik wil geen verspilde geest.
Ik ben mezelf deze keer kwijt geraakt.
Ik wil je tijd niet verspillen.
Ik hou van de manier waarop je je verstand verliest.
New York is onder water. Hij telt tot tien.
Hij stopt liever met ademen dan me weer te zien.
Het lijkt erop dat we de dingen een beetje anders herinneren.
Ik heb mezelf nooit de trap zien beklimmen.
Maar stemmen bedriegen en het beste niet vergelijken
Probeer de dingen anders te vergeten.
Ik wil geen verspilde geest.
Ik ben mezelf deze keer kwijt geraakt.
Ik wil je tijd niet verspillen.
Ik hou van de manier waarop je je verstand verliest.
Kom terug.
Dat zei ik niet.
Het zit allemaal in je hoofd.
Ik wil geen verspilde geest.
Ik wil geen gewelddadige show.
Ik wil niet dat je gaat.
Ik wil geen metronoom.
Ik wil geen hoofdziek.