July For Kings — Six Hour Drive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Six Hour Drive" van July For Kings.
Songteksten
I said I’ve been thinking about Memphis
I know you don’t like catfish, but we could learn about Elvis
Sit back and see the nines roll over
Two hundred thousand miles to show for
This old car, this guitar and this new summer, yeah
We’ll make a six-hour drive through Tennessee
I don’t believe the car survived
Did it understand my master plan
To have you next to me, if only temporarily?
No work or place to be
Just one last six-hour drive
We left about three o’clock Friday
It started getting cooler when the night came
Along the Appalachian highway
It started raining with the windows stuck down
Your eyes look nice against the greener ground
Come on, come on
We’ll make a six-hour drive through Tennessee
I don’t believe the car survived
Did it understand my master plan
To have you next to me, if only temporarily?
No work or place to be
Just one last six-hour drive
The universe laid out before us
We rode in with the summer sky
I remember the sun was shining
Bright as the Fourth of July
A six-hour drive through Tennessee
A six-hour drive through Tennessee
I don’t believe the car survived
Did it understand the master plan
To have you next to me, if only temporarily?
No work or place to be
Just one last six-hour drive
We’ll make one last six-hour drive
One last six-hour drive
Na-na, na-na-na-na
One last, one last drive
Songtekstvertaling
Ik heb nagedacht over Memphis.
Ik weet dat je niet van meervallen houdt, maar we kunnen over Elvis leren.
Ga zitten en zie de negens omrollen.
200 duizend mijl om te laten zien voor
Deze oude auto, deze gitaar en deze nieuwe zomer, Ja
We rijden zes uur door Tennessee.
Ik geloof niet dat de auto het overleefd heeft.
Heeft het mijn meesterplan begrepen?
Om je naast me te hebben, al was het maar tijdelijk?
Geen werk of plaats om te zijn
Een laatste rit van zes uur.
We zijn vrijdag om drie uur vertrokken.
Het begon koeler te worden toen de nacht kwam.
Langs de Appalachian highway
Het begon te regenen met de ramen vastgeplakt.
Je ogen zien er mooi uit tegen de groenere grond.
Kom op.
We rijden zes uur door Tennessee.
Ik geloof niet dat de auto het overleefd heeft.
Heeft het mijn meesterplan begrepen?
Om je naast me te hebben, al was het maar tijdelijk?
Geen werk of plaats om te zijn
Een laatste rit van zes uur.
Het universum dat Voor ons ligt
We reden binnen met de zomerhemel
Ik weet nog dat de zon scheen.
Helder als de vierde juli
Zes uur rijden door Tennessee
Zes uur rijden door Tennessee
Ik geloof niet dat de auto het overleefd heeft.
Heeft het het meesterplan begrepen?
Om je naast me te hebben, al was het maar tijdelijk?
Geen werk of plaats om te zijn
Een laatste rit van zes uur.
We maken een laatste rit van zes uur.
Een laatste zes uur rijden.
Na-na, na-na-na-na
Een laatste, een laatste rit