July For Kings — Houses Made of Stained Glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Houses Made of Stained Glass" van July For Kings.
Songteksten
Here when the sun comes out, it comes out blue
You’re lucky that hard to read looks good on you
How will we talk out there with all these spies?
Walking through the parking lot with all these stars in our eyes?
And we lived in houses made of stained glass
It’s no place to hide from all that dark past
It’s hard to know the truth in black and white
When your world is all rainbows
Everywhere the pain goes, the floor dances too
Scratching on the paper sounds like x-ray ribs
Anything you want from me, you know I’ll give
Can you see the skyline now? How far is close?
Hard to keep the wrong words down, but I won’t choke
And we lived in houses made of stained glass
It’s no place to hide from all that dark past
It’s hard to know the truth in black and white
When your world is all rainbows
Everywhere the pain goes, the floor dances too
It’s hard to know you’re waking from your dreams
Your phantom from someone
You’re changing where you see from 615 blue
The sun shines on you
Shining on a green sea
Our bodies laid across, but I
I don’t want to fall in love
With every single thing I see
Waves are crushing down, down, down
It’s hard to know the truth in black and white
When your world is all rainbows
Everywhere the pain goes, the floor dances too
It’s hard to know you’re waking from your dreams
Your phantom from someone
You’re changing where you see from 615 blue
The sun shines on you
Songtekstvertaling
Hier als de zon opkomt, komt het blauw uit
Je hebt geluk dat moeilijk te lezen je goed staat.
Hoe gaan we praten met al die spionnen?
Door de parkeerplaats lopen met al die sterren in onze ogen?
En wij leefden in huizen met glas-in-lood
Het is geen plek om je te verbergen voor al dat donkere verleden.
Het is moeilijk om de waarheid in zwart-wit te kennen.
Als je wereld vol regenbogen is
Overal waar de pijn gaat, danst de vloer ook.
Krabben op het papier klinkt als röntgenribben.
Alles wat je van me wilt, geef ik je.
Zie je de skyline nu? Hoe ver is dichtbij?
Moeilijk om de verkeerde woorden binnen te houden, maar Ik zal niet stikken.
En wij leefden in huizen met glas-in-lood
Het is geen plek om je te verbergen voor al dat donkere verleden.
Het is moeilijk om de waarheid in zwart-wit te kennen.
Als je wereld vol regenbogen is
Overal waar de pijn gaat, danst de vloer ook.
Het is moeilijk te weten dat je ontwaakt uit je dromen.
Je fantoom van iemand
Je verandert waar je ziet vanaf 615 blauw
De zon schijnt op je
Glanzend op een groene zee
Onze lichamen lagen over, maar ik ...
Ik wil niet verliefd worden.
Met alles wat ik zie
Golven breken neer, Neer, neer
Het is moeilijk om de waarheid in zwart-wit te kennen.
Als je wereld vol regenbogen is
Overal waar de pijn gaat, danst de vloer ook.
Het is moeilijk te weten dat je ontwaakt uit je dromen.
Je fantoom van iemand
Je verandert waar je ziet vanaf 615 blauw
De zon schijnt op je