Julos Beaucarne — Le petit royaume songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le petit royaume" van Julos Beaucarne.
Songteksten
Même si notre histoire
Paraît dérisoire
Dans le temps qui fuit
Même si elle est vaine
Cette course humaine
Vers quoi et vers qui
Ce petit royaume
Sans majordome
C’est chez lui
Jamais à la traîne
Viens si le vent t’amène
J’ai du Frascati
Ne crains pas la pluie
De canard t’habilles
Amène Sophie
Au petit royaume
Sans majordome
Chez lui
Dans un coin de silence
Une mouche danse
Sur un air de gigue
Des cheveux de neige
Des yeux qui recherchent
On ne sait quoi ni qui
Ce petit royaume
Sans majordome
Chez lui
Un pied dans la tombe
La mort fait sa ronde
Et tu lui souris
Sa faux est à la porte
On sait qu’elle est proche
Mais ce qui la séduit
C’est ce petit royaume
Sans majordome
Chez lui
Si tu passes outre
Si dans une poutre
On t’enferme aussi
Tu passeras en douce
Comme sur de la mousse
Vite en paradis
Dans ce petit royaume
Sans majordome
Chez lui
Songtekstvertaling
Zelfs als onze geschiedenis
Lijkt belachelijk.
In de tijd wegrennen
Zelfs als het ijdel is
Dit menselijk ras
Aan wat en aan wie
Dit kleine koninkrijk
Zonder Butler
Het is zijn huis.
Nooit achterblijven
Kom als de wind je brengt
Ik heb Frascati.
Wees niet bang voor de regen
Duck, kleed je aan.
Neem Sophie Mee.
Naar het kleine koninkrijk
Zonder Butler
Thuis
In een hoek van stilte
Een fly dancing
In de lucht van jitter
Sneeuwhaar
Op zoek naar ogen
We weten niet wat of wie.
Dit kleine koninkrijk
Zonder Butler
Thuis
Een voet in het graf
De dood maakt zijn ronde
En je lacht naar haar
Haar zeis staat voor de deur.
We weten dat ze dichtbij is.
Maar wat verleidt haar?
Het is dit kleine koninkrijk.
Zonder Butler
Thuis
Als je negeert
Indien in een bundel
We sluiten jou ook op.
Je wordt zacht
Zoals bij schuim
Snel naar de hemel
In dit kleine koninkrijk
Zonder Butler
Thuis