Julos Beaucarne — La Provence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Provence" van Julos Beaucarne.

Songteksten

Je hume à perdre haleine l’air
Que je sens venir de Provence
Car de là-bas un rien m’enchante
Et tout le bien qu’on m’en rapporte
Je l'écoute avec un sourire
Et pour un mot j’en voudrais cent
Tant m’est beau tout ce qu’on peut dire
Je ne sais de plus doux séjour
Que depuis Rhône jusqu'à Vence
Entre la mer et la Durance
La la la…
Qu’il y ait quelque chose de plus doux que Provence
Et qu’amour ne soit rien aux frères du Midi
Laissez-le dire à d’autres
Je hume à perdre haleine l’air
Que je sens venir de Provence
Car de là-bas un rien m’enchante

Songtekstvertaling

Ik rook om adem te verliezen de lucht
Dat ik voel dat ik uit de Provence kom
Want van daaruit betovert niets me.
En al het goede dat ik ervan krijg
Ik luister er met een glimlach naar.
En voor een woord Ik zou graag honderd
Zo mooi voor mij alles wat gezegd kan worden
Ik ken geen lief verblijf meer.
Dat van Rhône tot Vence
Tussen de zee en Durance
La la la…
Laat er iets zoeters zijn dan de Provence
En dat liefde niets is voor de Broeders van het zuiden
Laat het anderen vertellen
Ik rook om adem te verliezen de lucht
Dat ik voel dat ik uit de Provence kom
Want van daaruit betovert niets me.