Julos Beaucarne — Ils supprimeront les fusils à répétition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ils supprimeront les fusils à répétition" van Julos Beaucarne.
Songteksten
Ils supprimeront les fusils à répétition et à lunette
Ils instaureront le règne et la fête
Et toi, tu seras tout petit avec ton fusil cassé à tes pieds
Et tu mettras en joue ton amie avec l’amitié
Tu donneras des coups de pied au cul du chagrin
Tu auras toute la vie devant toi pour dérouler ta vie comme un tapis volant
Moi, je serai comme un prêtre qui présente Dieu à califourchon sur un ostensoir
Dans l’encens, avec du grégorien derrière
Chanté par des moines qui respirent ensemble
Comme des amoureux au zénith de l’amour
Et toi, mon tout petit, mon frère, mon fils
Tu regarderas le Monde dans la féerie lumineuse du cœur
Songtekstvertaling
Ze verwijderen herhaal-en sluipschuttersgeweren.
Zij zullen het Koninkrijk en het feest vestigen.
En je zult een kleine jongen zijn met je pistool gebroken aan je voeten
En je zet je vriend op het spel met vriendschap.
Je zult de kont van het verdriet schoppen.
Je hebt je hele leven nog voor je om je leven uit te rollen als een vliegend tapijt.
Ik zal als een priester zijn die God aan califurchon presenteert op een monstrance.
In de wierook, met Gregoriaans achter
Gezongen door monniken die samen ademen
Als geliefden op het hoogtepunt van de liefde
En jij, mijn kleine, mijn broer, mijn zoon
Je zult naar de wereld kijken in het heldere sprookje van het hart