Julos Beaucarne — C'est le premier jour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est le premier jour" van Julos Beaucarne.

Songteksten

C’est le premier jour
De son grand voyage
Elle ouvre les yeux
Dans l’autre univers
Elle a fait le tour
De tous nos mirages
Elle voit bien mieux
Le monde à l’envers
Elle a perdu corps
C’est pour prendre espace
Elle a trouvé mort
Mais vit Dieu sait où
Adieu, faux décor
Esprit cherche place
Dans le désaccord
De ce qui fut nous

Songtekstvertaling

Het is de eerste dag.
Van zijn grote reis
Ze opent haar ogen.
In het andere universum
Ze ging er omheen.
Van al onze luchtspiegelingen
Ze ziet veel beter.
De wereld ondersteboven
Ze verloor haar lichaam.
Dit is om ruimte in te nemen
Ze is dood gevonden.
Maar leeft God weet waar
Vaarwel, valse inrichting.
Geest zoekt plaats
Geen overeenstemming
Van wat wij waren