Юля Волкова — Любовь в каждом мгновении songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь в каждом мгновении" van Юля Волкова.
Songteksten
Всё зачем-то здесь: и солнце, и луна,
И сколько нас рискует каждый день
Здесь, на Земле, появляться…
Мир устроен так,
Но в это мире мы напополам,
Никто и не внушал,
Само собой, соединяться…
Люди ищут друг друга — распахнуты двери в одинокие сердца.
Ищут люди друг друга, находят и верят в любовь без конца.
Люди ищут друг друга, в надежде на чудо их горячие сердца.
И хотят верить люди: что будет, то будет, без конца!
Любовь в каждом мгновении! Наслаждение есть…
Любовь в каждом мгновении! Наслаждение есть…
И никто лишать не может права нам самим решать
Кого любить, кого нам выбирать. Любовь — влечение!
Songtekstvertaling
Alles is hier om een of andere reden: de zon en de maan,
En hoeveel van ons lopen elke dag gevaar.
Hier op aarde, om te verschijnen…
De wereld werkt zo.,
Maar in deze wereld zijn we in tweeën,
Niemand stelde het voor.,
Natuurlijk, verbinden…
Mensen zoeken elkaar — de deuren naar eenzame harten staan open.
Mensen zoeken naar elkaar, vinden en geloven in liefde zonder einde.
Mensen zijn op zoek naar elkaar, hopend op een wonder van hun warme hart.
En mensen willen geloven: wat zal gebeuren, zal gebeuren, zonder einde!
Liefde in elk moment! Er is plezier…
Liefde in elk moment! Er is plezier…
En niemand kan ons het recht ontnemen om zelf te beslissen.
Van wie te houden, wie te kiezen. Liefde-aantrekking!