Julion Alvarez y Su Norteño Banda — El Amor De Su Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Amor De Su Vida" van Julion Alvarez y Su Norteño Banda.
Songteksten
Puede que te digan tus amigas
que muy mal la estoy pasando
desde aquella tu partida
que me la paso llorando
y que no salgo ni a la esquina
por temor a no encontrarte
que mi vida es un fracaso.
puede que te digan
que he guardado todas tus fotografías
que me aferro como un loco en esperanza que algún día
te despiertes recordando
que a pesar de mis errores tuvimos hermosos días
también es probable que te cuenten
entre cuento los lugares donde me abrazabas fuerte
que no soy nada discreto cuando alguien te menciona
no se quedarme callado y le digo a esa persona
Yo, yo era el amor de su vida
yo disfrute sus caricias y su primer beso
fue mío y fue mía
Yo, yo entre sus brazos dormía
yo le arrancaba sonrisas
mientras le cantaba canciones bonitas
Yo, no supe lo que tenía,
me acostumbre a la rutina
y la hice llorar,
ese maldito día
También es probable que te cuenten
entre cuento los lugares donde me abrazabas fuerte,
Que no soy nada discreto cuando alguien te menciona,
no se quedarme callado y le digo a esa persona
Yo, yo era el amor de su vida
Yo disfrute sus caricias y su primer beso
Fue mío y fue mía
Yo, yo entre sus brazos dormía
Yo le arrancaba sonrisas
mientras le cantaba canciones bonitas
Yo, no supe lo que tenía,
me acostumbre a la rutina
Y la hice llorar,
ese maldito día
Songtekstvertaling
Misschien vertellen je vrienden het je wel.
Ik heb het erg naar mijn zin.
sinds uw vertrek
dat ik het huilend doorbreng
en ik ga niet eens naar de hoek.
uit angst je niet te vinden
dat mijn leven een mislukking is.
ze kunnen het je vertellen.
dat ik al je foto ' s heb bewaard.
dat ik me vastklamp als een gek in de hoop dat op een dag
je wordt wakker met herinneringen.
dat ondanks mijn fouten we mooie dagen hadden
ze zullen je waarschijnlijk ook vertellen
ik tel de plaatsen waar je me stevig vasthield.
dat ik niet discreet ben als iemand je noemt.
Ik weet niet hoe ik m ' n mond moet houden.
Ik was de liefde van je leven.
Ik geniet van haar streling en haar eerste kus.
het was van mij en het was van mij.
Ik sliep in zijn armen.
Ik scheurde altijd glimlachen eruit.
terwijl ik mooie liedjes voor haar zong
Ik wist niet wat ik had.,
Ik raak gewend aan de routine.
en ik maakte haar aan het huilen,
die verdomde dag
Ze zullen je waarschijnlijk ook vertellen
ik tel de plaatsen waar je me stevig vasthield.,
Dat ik niet discreet ben als iemand je noemt.,
Ik weet niet hoe ik m ' n mond moet houden.
Ik was de liefde van je leven.
Ik geniet van haar streling en haar eerste kus.
Het was van mij en het was van mij.
Ik sliep in zijn armen.
Ik scheurde altijd glimlachen eruit.
terwijl ik mooie liedjes voor haar zong
Ik wist niet wat ik had.,
Ik raak gewend aan de routine.
En ik maakte haar aan het huilen,
die verdomde dag