Julion Alvarez y Su Norteño Banda — Arráncame La Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arráncame La Vida" van Julion Alvarez y Su Norteño Banda.
Songteksten
En esta noche te sueño en otros brazos
Y a mi tan solo me brindas tus desprecios
Y no te importan ni siquiera ya mis besos
Y mucho menos te importan mis fracasos
Tú siempre has sido mujer como mi vida
Y yo te quiero, te quiero todavía
Yo te lo pido acabes con mi angustia
O consentida, arráncame la vida.
En estas noches tan negras y sin luna
Allá una estrella brilla como ninguna
En sus destellos me mandan el consuelo
Mientras que tu no se por quien suspiras
En otras veces te miro confundida
Que tu dolor por dentro lo mitiga
Y si es que ya tienes un nuevo amor
Pues que mas da, arráncame la vida.
Pues como ves me late tu partida
Y en estos días te miro tan altiva
Pero si piensas hacer eso mujer
Pues de una vez arráncame la vida.
Songtekstvertaling
Vanavond droom ik van jou in andere armen
En voor mij geef je me alleen je minachting
En je geeft niet eens meer om mijn kussen.
En laat staan dat je om mijn mislukkingen geeft.
Je bent altijd een vrouw geweest zoals mijn leven.
En ik hou van je, Ik hou nog steeds van je
Ik vraag je om een einde te maken aan mijn angst.
Of verwend, neem mijn leven.
Op deze donkere, maanloze nachten
Daar schijnt een ster als geen
In hun flitsen sturen ze me troost
Terwijl je niet weet voor wie je zucht
Soms kijk ik verward naar je.
Dat je pijn van binnen het verzacht
En als je al een nieuwe liefde hebt
Wat dan ook, neem mijn leven.
Zoals je kunt zien, verslaat je spel me.
En deze dagen kijk ik naar jou zo hooghartig
Maar als je die vrouw gaat doen ...
Neem gewoon mijn leven.