Julio Jaramillo — Fatalidad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fatalidad" van Julio Jaramillo.

Songteksten

Nocturno de celaje deslumbrante
Tu encanto rememoro a cada instante
Romance del momento en que vivieras
Con el alma iluminada, descubriendo en tu mirada
Un amor que nadie tuvo para mi A unque aciago el destino, dividio nuestro camino
Y angustiado para siempre te perdi.
Fatalidad signo cruel, que en mi rodar se llevo
El mas valioso joyel que tu querer me brindo
El calor permanente de un cariño,
Que avido como un niño de ti tanto espere
Porque te fuiste mujer, como un sueño fugas
Dejando en todo mi ser una ansiedad pertinaz
Ahora espero en las noches tu regreso
Al sitio donde un beso fue chispa de mi fe…
Estrella fugitiva de mi anhelo
Me lleva por desconocido cielo
Detente no me robes la alegria
Sin tu influjo iluminoso, mi existencia es un destrozo
Oh gitana son tus ojos mi guion
No te apartes del camino, bella luz que me ilumina
Oh gitana mi nocturno de pasion
Fatalidad signo cruel, en su rodar se llevo
El mas valioso joyel que tu querer me brindo
El calor permanente de un cariño,
Que avido como un niño de ti tanto espere
Porque te fuiste mujer, como un sueño fugas
Dejando en todo mi ser una ansiedad pertinaz
Ahora espero en las noches tu regreso
Al sitio donde un beso fue chispa de mi fe

Songtekstvertaling

Nacht van verblindende vorst
Jouw charme ik herinner me elk moment
Romantiek van het moment dat je leefde
Met de ziel verlicht, ontdekken in je blik
Een liefde die niemand voor me had toen ik het lot trof, onze weg verdeelde
En ik ben je voor altijd kwijt.
Wreed teken dodelijk, wat ik in mijn rol nam
De meest waardevolle joyel die ik mag drinken.
De permanente warmte van een liefde,
Zo hebzuchtig als een kind van jou zo lang wachten
Omdat je een vrouw verliet, als een droom loop je weg
Ik ben een koppige angst.
Nu wacht ik ' s avonds op je terugkomst.
Naar de plek waar een kus een vonk van mijn geloof was…
Weggelopen ster van mijn verlangen
Hij denkt dat ik een onbekende hemel ben.
Stop het, Steel mijn vreugde niet
Zonder jouw verhelderende invloed, is mijn bestaan een wrak.
Oh Gypsy are your eyes my script
Ga niet uit de weg, mooi licht dat mij verlicht.
Oh zigeuner mijn nacht van passie
Wreed teken dodelijk, in zijn rol nam
De meest waardevolle joyel die ik mag drinken.
De permanente warmte van een liefde,
Zo hebzuchtig als een kind van jou zo lang wachten
Omdat je een vrouw verliet, als een droom loop je weg
Ik ben een koppige angst.
Nu wacht ik ' s avonds op je terugkomst.
Naar de plek waar een kus een vonk van mijn geloof was