Julio Jaramillo — Alma Negra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alma Negra" van Julio Jaramillo.

Songteksten

Hoy que con amargura recuerdas mi carino
Y se que te ha pesado tu infame proceder
Y se que tu has llorado, a solas como un nino
Y a veces has pensado a mi lado volver
Hoy quiere ya tu orgullo volver a suplicarme
Y arrastras por lo bajo tu orgullo y altivez
Todo eso ya es inutil, no puedes convencerme
No quiero que de nuevo me enganes otra vez
Las cosas que me hiciste, me sirven de experiencia
Y lo que ayer hiciste, lo volveras a hacer
Con la verdad te digo me asombra tu precencia
Tienes el alma negra no creo en tu querer
De corazon te digo no pierdas mas el tiempo
Pensando que de nuevo te vuelva yo a querer
Que de rodillas hice ante dios un juramento
De no creer mas nunca en ninguna mujer
Las cosas que me hiciste, me sirven de experiencia
Y lo que ayer hiciste, lo volveras a hacer
Con la verdad te digo me asombra tu precencia
Tienes el alma negra no creo en tu querer

Songtekstvertaling

Vandaag herinner je je bitter mijn liefste
En ik weet dat je onder druk bent gezet door je beruchte gedrag.
En ik weet dat je huilde, alleen als een kind.
En soms heb je gedacht aan mijn kant die terug komt
Vandaag wil je trots me weer smeken.
En jij duwt je trots en hoogmoed naar beneden.
Dit alles is nutteloos, je kunt me niet overtuigen
Ik wil niet dat je me weer voor de gek houdt.
De dingen die je me aandeed, dienen als een ervaring.
En wat je gisteren deed, zal je weer doen.
Eerlijk gezegd sta ik versteld van uw precentie.
Je hebt een zwarte ziel. Ik geloof niet in je liefde.
Uit het hart zeg ik, verspil geen tijd meer.
Denkend dat ik weer van je zal houden.
Dat ik op mijn knieën een eed heb afgelegd voor God
Om nooit meer in een vrouw te geloven.
De dingen die je me aandeed, dienen als een ervaring.
En wat je gisteren deed, zal je weer doen.
Eerlijk gezegd sta ik versteld van uw precentie.
Je hebt een zwarte ziel. Ik geloof niet in je liefde.