Julio Iglesias — Y Pensar... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Pensar..." van Julio Iglesias.
Songteksten
Y pensar que de no haberte conocido
Hubiera muerto, yo creído
De haber amado alguna vez.
Todo parece tan distinto
No recuerdo haber tenido
Lo que tú me haces tener.
He despertado de repente
En un mundo diferente
Otra forma de querer.
Y pensar que de no haberte conocido
Hubiera muerto, yo creído
De haber amado alguna vez.
He descubierto que la vida
Se hace sólo de momentos
Que se viven una vez.
Y me he sentido diferente
Entre todas esas gentes
Tantas cosas a la vez.
Cosas, estoy viviendo cosas
Estoy sintiendo cosas
Que nunca imaginé.
Cosas, estoy viviendo cosas
Estoy sintiendo cosas
Que nunca imaginé.
Y pensar que de no haberte conocido
Hubiera muerto, yo creído
De haber amado alguna vez.
He descubierto que mi cuerpo
Se estremece en un momento
Al encuentro con tu piel.
Cosas, estoy viviendo cosas
Estoy sintiendo cosas
Que nunca imaginé.
Cosas, estoy viviendo cosas
Estoy sintiendo cosas
Que nunca imaginé.
Songtekstvertaling
En te bedenken dat als ik je niet had ontmoet
Hij zou gestorven zijn, dacht ik.
Als ik ooit liefhad.
Alles lijkt zo anders.
Ik kan me niet herinneren dat ik
Wat je me laat krijgen.
Ik werd plotseling wakker.
In een andere wereld
Een andere manier van willen.
En te bedenken dat als ik je niet had ontmoet
Hij zou gestorven zijn, dacht ik.
Als ik ooit liefhad.
Ik heb ontdekt dat het leven
Het is gemaakt van slechts momenten
Dat je één keer leeft.
En ik voelde me anders.
Onder al deze mensen
Zoveel dingen tegelijk.
Dingen, Ik leef dingen
Ik voel dingen.
Wat ik me nooit had voorgesteld.
Dingen, Ik leef dingen
Ik voel dingen.
Wat ik me nooit had voorgesteld.
En te bedenken dat als ik je niet had ontmoet
Hij zou gestorven zijn, dacht ik.
Als ik ooit liefhad.
Ik heb ontdekt dat mijn lichaam
Hij huivert zo.
Ontmoet je huid.
Dingen, Ik leef dingen
Ik voel dingen.
Wat ik me nooit had voorgesteld.
Dingen, Ik leef dingen
Ik voel dingen.
Wat ik me nooit had voorgesteld.