Julio Iglesias — Sono un vagabondo (Quijote) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sono un vagabondo (Quijote)" van Julio Iglesias.
Songteksten
Arrivare, partire… Che gusto mi da!
Sono un mago poeta con due identità
Sono quel vagabondo che pace non ha
Amo solo me stesso e la mia libertà
E apprezzo la donna, le sue ambiguità
La bellezza in se stessa, la spontaneità
Sono quel vagabondo che pace non ha
Io non sono fedele; amo la fedeltà
Quante volte dico che cambierò
Ma intenzioni vere non ne ho
Quello che mi piace io lo avrò
Ma per quanto proverò
Vagabondo resterò
Amo pane e salame, la frugalità
Lo spumante e il caviale, l’ebbrezza che da
Sono quel vagabondo che pace non ha
Ma mi sento contento. Non vivo a metà
Ho una grande paura del tiempo che va
De la gente che parla, che opina e non sa
Sono quel vagabondo che pace non ha;
Forse vengo da un mondo che sta al di là
Quante volte dico che cambierò
Ma intenzioni vere non ne ho
Quello che mi piace io lo avrò
Ma per quanto proverò
Vagabondo resterò
…Ma per quanto proverò
Vagabondo resterò!
Songtekstvertaling
Aankomst, vertrek ... wat een genoegen.
Ik ben een dichter goochelaar met twee identiteiten.
Ik ben die slechte pace niet heeft.
Ik hou alleen van mezelf en mijn vrijheid
En ik waardeer de vrouw, haar dubbelzinnigheden
Schoonheid op zich, spontaniteit
Ik ben die slechte pace niet heeft.
Ik ben niet trouw, Ik hou van trouw
Hoe vaak moet ik nog zeggen dat Ik zal veranderen?
Maar ik heb geen echte bedoelingen.
Wat ik leuk vind zal ik hebben
Maar voor zover ik ga proberen
Ik blijf hier.
Ik hou van brood en salami, zuinigheid
De mousserende wijn en de kaviaar, de dronkenschap die geeft
Ik ben die slechte pace niet heeft.
Maar ik ben gelukkig. Ik woon niet halverwege.
Ik heb een grote angst voor de tiempo die gaat
Van hen die spreken, denken en niet weten
Ik ben die slechte pace niet heeft.;
Misschien kom ik uit een andere wereld.
Hoe vaak moet ik nog zeggen dat Ik zal veranderen?
Maar ik heb geen echte bedoelingen.
Wat ik leuk vind zal ik hebben
Maar voor zover ik ga proberen
Ik blijf hier.
... Maar voor zover ik ga proberen
Ik blijf een zwerver.