Julio Iglesias — Quijote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quijote" van Julio Iglesias.
Songteksten
Soy de aquellos que sueñan con la libertad,
capitán de un velero que no tiene mar.
Soy de aquellos que viven buscando un lugar.
Soy Quijote de un tiempo que no tiene edad.
Y me gustan las gentes que son de verdad.
Ser bohemio, poeta y ser golfo me va.
Soy cantor de silencios que no vive en paz,
que presume de ser español por donde va.
Estribillo:
Y mi Dulcinea, ¿dónde estarás?,
que tu amor no es fácil de encontrar.
Y se ve tu cara en cada mujer,
tantas veces yo soñé que soñaba tu querer.
Soy feliz con un vino y un trozo de pan,
y, tambiÃ(c)n, como no, con caviar y champán.
Soy aquel vagabundo que no vive en paz,
me conformo con nada, con todo y con más.
Tengo miedo del tiempo que fácil se va,
de las gentes que hablan, que opinan de más,
y es que vengo de un mundo que está más allá,
soy Quijote de un tiempo que no tiene edad.
Estribillo x 2
Songtekstvertaling
Ik ben een van degenen die dromen van vrijheid,
kapitein van een zeilboot die geen Zee heeft.
Ik ben een van degenen die op zoek zijn naar een plek.
Ik ben Quichot uit een tijd die niet oud is.
En ik hou van mensen die echt zijn.
Een bohemien zijn, een dichter en een golf zijn past bij mij.
Ik ben een stille zanger die niet in vrede leeft.,
hij beweert Spaans te zijn waar hij ook gaat.
Chorus:
En mijn Dulcinea, waar ben jij?,
dat je liefde niet makkelijk te vinden is.
En je ziet je gezicht op elke vrouw.,
zo vaak droom ik dat jij het wilt.
Ik ben blij met een wijn en een stuk brood.,
en, ook (c) N, natuurlijk, met kaviaar en champagne.
Ik ben die zwerver die niet in vrede leeft.,
Ik neem genoegen met niets, alles en nog veel meer.
Ik ben bang voor de tijd dat dat makkelijk verdwijnt.,
van de mensen die spreken, die denken meer,
en het is dat ik uit een wereld kom die daar is¡,
Ik ben Quichot uit een tijd die niet oud is.
Refrein x 2