Julio Iglesias — Love Is On Our Side Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is On Our Side Again" van Julio Iglesias.
Songteksten
In this crazy life we reach for the best we can
But sometimes it slips away
no matter how we plan
You were the best thing in my life
My only hope of gettin' it right
Who would’ve thought we’d get to have
A second time around?
But now that love is on our side again
Let’s take these feelings all the way
Let’s open up and live our passions to the end
Now that love is on our side again
I loved you too much, without you I felt so wrong
It’s funny how we tear ourselves apart, just to belong
I’ll never ever compromise that look of trust within your eyes
We’ll let our hearts grow forever here on solid ground.
Now that love is on our side again
Let’s take these feelings all the way
Let’s open up and live our passions to the end
Now that love is on our side again
Now here we are, and the storm is over
We’re ready for that dream
We’ll get it right
It just could take a little longer
A time to heal our wounds is all we need
Now that love is on our side again
Let’s take these feelings all the way
Let’s open up and live our passions to the end
Now that love is on our side again
Now that love is on our side again
Let’s take these feelings all the way
Let’s open up and live our passions to the end
Now that love is on our side again.
Songtekstvertaling
In dit gekke leven proberen we ons best te doen.
Maar soms glipt het weg.
hoe we ook plannen
Je was het beste in mijn leven.
Mijn enige hoop om het goed te krijgen
Wie had gedacht dat we
Een tweede keer?
Maar nu de liefde weer aan onze kant staat
Laten we deze gevoelens helemaal meenemen.
Laten we ons openstellen en onze passies tot het einde beleven
Nu dat liefde weer aan onze kant staat
Ik hield te veel van je, zonder jou voelde ik me zo verkeerd.
Het is grappig hoe we onszelf uit elkaar scheuren, gewoon om erbij te horen.
Ik zal nooit die blik van vertrouwen in je ogen compromitteren.
We laten onze harten voor altijd groeien hier op vaste grond.
Nu dat liefde weer aan onze kant staat
Laten we deze gevoelens helemaal meenemen.
Laten we ons openstellen en onze passies tot het einde beleven
Nu dat liefde weer aan onze kant staat
Nu zijn we hier, en de storm is voorbij
We zijn klaar voor die droom.
We zullen het goed doen.
Het kan gewoon wat langer duren.
Een tijd om onze wonden te helen is alles wat we nodig hebben.
Nu dat liefde weer aan onze kant staat
Laten we deze gevoelens helemaal meenemen.
Laten we ons openstellen en onze passies tot het einde beleven
Nu dat liefde weer aan onze kant staat
Nu dat liefde weer aan onze kant staat
Laten we deze gevoelens helemaal meenemen.
Laten we ons openstellen en onze passies tot het einde beleven
Nu dat liefde weer aan onze kant staat.