Julio Iglesias — Love Has Been a Friend to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Has Been a Friend to Me" van Julio Iglesias.
Songteksten
Love has been a friend to me
A friend my whole life through
Always saw the best in me As only friends will do.
It was young when I was young
And both of us were blind
We made it through the careless years
Love has been a friend of mine.
Love has been a friend to me Companions of the heart
Following where passion leads
We learn what fools we are.
Even when it breaks my heart
And hope is hard to find
I still remember all the ways
Love has been a friend of mine.
In a world everchanging
Ev’ry season must end
Love makes only one promise
It will find you again.
I remember ev’ry word
That love has ever said
To a perfect melody
Running through my head.
On a not too far tomorrow I’ll sing back ev’ry line
The title of my song will be Love has been a friend of mine.
Love is happiness and sorrow
It’s ev’rything in time
Through it all I’m glad to say
Love has been a friend of mine
Songtekstvertaling
Liefde is een vriend voor me geweest
Een vriend mijn hele leven door
Ik zag altijd het beste in me, zoals alleen vrienden doen.
Het was jong toen ik jong was.
En we waren allebei blind.
We hebben de onvoorzichtige jaren overleefd.
Liefde is een vriend van me geweest.
De liefde is een vriend voor mij geweest, metgezellen van het hart.
Volgen waar passie toe leidt
We leren hoe dom we zijn.
Zelfs als het mijn hart breekt
En hoop is moeilijk te vinden
Ik herinner me nog alle manieren.
Liefde is een vriend van me geweest.
In a world everchanging
Ev ' ry seizoen moet eindigen
Liefde maakt maar één belofte
Het zal je weer vinden.
Ik herinner me elk woord.
Dat liefde ooit gezegd heeft
Op een perfecte melodie
Ik Rende door mijn hoofd.
Morgen zing ik terug.
De titel van mijn lied zal zijn: liefde is een vriend van me geweest.
Liefde is geluk en verdriet
Alles op z ' n tijd.
Door alles wat ik blij ben om te zeggen
Liefde is een vriend van me geweest