Julio Iglesias — Lágrimas Tiene el Camino songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lágrimas Tiene el Camino" van Julio Iglesias.

Songteksten

Nunca hubo hombre tan libre,
nunca tan fuerte como él.
Libre le hizo su alma,
fuerte le hizo su fe.
Su caminar era lento
y sus palabras también,
y, vagabundo, llorando, se fue.
Hablaba de amor y libertad.
Nada jamás
le pudo sujetar.
Lágrimas tiene el camino
que el vagabundo dejó:
Llanto perdido
que el viento alejó.
Por los pueblos que pasaba,
en todos ellos contó
lo que el hambre le enseñaba
y de la sed que pasó.
Pero nadie le escuchaba
y se reían de él,
y, vagabundo, llorando, se fue.
Oh, no, no, no…
Jamás le olvidaré.
Hablaba de:
el hambre y la sed.
Lágrimas tiene el camino
que el vagabundo dejó:
Llanto perdido
que el viento alejó.
Lágrimas tiene el camino
que el vagabundo dejó:
Llanto perdido
que el viento alejó.

Songtekstvertaling

Er was nooit een man zo vrij,
nooit zo sterk als hij.
Vrij maakte hem zijn ziel,
Sterk maakte hem zijn geloof.
Hij liep langzaam.
en zijn woorden ook.,
en, Vagebond, huilend, ging hij weg.
Hij had het over liefde en vrijheid.
Nooit.
hij kon hem vasthouden.
Tranen hebben de weg
dat de zwerver vertrok:
Verloren gehuil
dat de wind wegreed.
Door de dorpen die passeerden,
in elk van hen geteld
wat honger hem leerde
en de dorst die voorbij ging.
Maar niemand luisterde naar hem.
en ze lachten hem uit.,
en, Vagebond, huilend, ging hij weg.
Oh, nee, nee, nee…
Ik zal hem nooit vergeten.
Ik had het over:
honger en dorst.
Tranen hebben de weg
dat de zwerver vertrok:
Verloren gehuil
dat de wind wegreed.
Tranen hebben de weg
dat de zwerver vertrok:
Verloren gehuil
dat de wind wegreed.

Videoclip voor het nummer Lágrimas Tiene el Camino (Julio Iglesias)