Julio Iglesias — Je chante (Por Ella) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je chante (Por Ella)" van Julio Iglesias.
Songteksten
Je chante pour effacer une larme
Dans tes yeux qui me dÃ(c)sarment, moi je chante
Pour allumer cette flamme
Dans ton beau regard de femme, moi je chante
Pour cette passion gourmande
Ces folies qui nous attendent, moi je chante
Je chante quand la pluie se fait caresse
Que l’espoir devient promesse, moi je chante
Pour cet amour que peut-être
Nous allions bientôt connaître, moi je chante
Pour ce nom que je te donne
Quand le monde m’abandonne, moi je chante
Je chante oui c’est pour toi que je chante
Toi qui m’as donné la chance
D’entrer dans ton existence
Je chante oui c’est pour toi que je chante
Tous ces refrains que j’invente
Toi que je ne connais pas
Je chante quand le temps est à la fête
Que mon cÅ"ur devient poète, moi je chante
Même si le ciel se voile
En effaç ant les Ã(c)toiles, moi je chante
Et si un flocon de neige
Vient me voler mes arpèges, moi je chante
Je chante si le vent dans un murmure
Vient me parler d’aventures, moi je chante
Si la nuit se fait complice
D’un dÃ(c)sir ou d’un caprice, moi je chante
Pour te dire que je t’aime
Pour mon passé, ma bohême, moi je chante
Songtekstvertaling
Ik zing om een traan te wissen
In je ogen die me (C) tak geven, zing ik
Om deze vlam aan te steken
In je mooie blik van een vrouw, zing ik
Voor deze hebzuchtige Passie
Deze dwaasheid die op ons wacht, ik zing
Ik zing als de regen streelt
Moge hoop belofte worden, Ik zing
Voor deze liefde dat misschien
We zouden elkaar snel ontmoeten, Ik zing
Voor die naam geef ik je
Als de wereld me verlaat, zing ik
Ik zing Ja Het is voor jou dat ik zing
Jij gaf me de kans.
Om je bestaan te betreden
Ik zing Ja Het is voor jou dat ik zing
Al die chorussen die ik uitgevonden heb.
Jou ken ik niet.
Ik zing wanneer de tijd om is voor de feestdagen
Mijn hart wordt vriend, Ik zing
Zelfs als de hemel gesluierd is
In effaant The à (C) canvas, I sing
Wat als een sneeuwvlok
Kom mijn harp stelen, ik zing
Ik zing als de wind fluistert
Kom met me praten over avonturen, ik zing
Als de nacht medeplichtig wordt
Van een d (c) meneer of een gril, zing ik
Om je te vertellen dat ik van je hou
Voor mijn verleden, mijn Bohemia, zing ik