Julio Iglesias — Everytime We Fall In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everytime We Fall In Love" van Julio Iglesias.
Songteksten
Comme un fou toujours je t’aime
Tu m’enchantes, tu m’enchaines
Et tu joues avec ma vie
Et tu joues avec ma peine
En amour toujours on tremble
De ne pas aimer ensemble
J’ai besoin d’avoir la nuit
Un soleil qui te ressemble
Everytime we fall in love
I believe we’ll be forever
Everytime that feeling dies
Then I tell myself I’ll never
Never fall in love again
But I know when we’re together
I start all over and then…
Everytime we fall in love
And you love me so completely
And I live to feel your touch
And you spend your nights to please me Everytime I love you more
But I know that you will leave me Toi tu as tout pour qu’on t’aime
Et moi je n’ai rien que nous
Toi tu te fous de na peine
Et moi je suis comme un fou
Everytime we fall in love
And you love me so completely
And I live to feel your touch
And you spend your nights to please me Everytime I love you more
But I know that you will leave me Toi tu as tout pour qu’on t’aime
Et moi je n’ai rien que nous
Toi tu te fous de na peine
Et moi je suis comme un fou
Songtekstvertaling
Kome un fou toujours je t ' aime
Tu m 'enchantes, tu m' enchaines
Et tu joules avec ma vie
Et tu joules avec ma peine
En amour toujours on trillende
De ne pas aimer ensemble
J 'ai besoin d' avoir la nuit
Un soleil qui te ressemble
Elke keer als we verliefd worden
Ik geloof dat we voor altijd zullen zijn.
Elke keer dat dat gevoel sterft
Dan zeg ik tegen mezelf dat ik nooit
Word nooit meer verliefd
Maar ik weet wanneer we samen zijn
Ik begin helemaal opnieuw en dan…
Elke keer als we verliefd worden
En je houdt zoveel van me.
En ik leef om je aanraking te voelen
En je brengt je nachten door om me te behagen elke keer als ik meer van je hou
Maar ik weet dat je me zult verlaten als tout pour qu 'on t' aime
Et moi je n ' ai rien que nous
Toi tu te fous de na peine
Et moi je suis comme un fou
Elke keer als we verliefd worden
En je houdt zoveel van me.
En ik leef om je aanraking te voelen
En je brengt je nachten door om me te behagen elke keer als ik meer van je hou
Maar ik weet dat je me zult verlaten als tout pour qu 'on t' aime
Et moi je n ' ai rien que nous
Toi tu te fous de na peine
Et moi je suis comme un fou