Julio Iglesias — Encore envie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Encore envie" van Julio Iglesias.
Songteksten
Paroles de la chanson Encore envie:
Encore envie
Julio Iglésias
Quand on a touché le fond
De nos ennuis
On ne peut pas tomber plus bas
Et l’on se dit
Je m’en suis toujours sortie
J’ai encore, merci la vie
Encore envie
L’essentiel est ce qu’on fait
De notre vie
De choisir ce que l’on aime
Qui nous grandi
C’est d’avoir toute une vie
C’est d’avoir à l’infini
Encore envie
On s’accroche, on s’efforce
De ne pas baisser les bras
Et de garder
En réserve mieux qu’un rêve
Qui nous ait donné
De jamais désespérer;
On apprend tout plein de
Chose à l’infini
Chaque jour on redevient
Des apprentis
Ca n’est pas plus mal ainsi
Ça nous donne encore envie
D’avoir envie
On s’accroche, on s’efforce
De ne pas baisser les bras
Et de garder
En réserve mieux qu’un rêve
Qui nous ait donné
De jamais désespérer
Ceux qui n’ont pas la passion
Qui n’osent pas
C’est gens là ne sont pas sages
Autant qu’ils croient
Heureux ceux qui l’ont compris
Qui auront toute une vie
Encore envie
Quand on a touché le fond
De nos ennuis
On ne peut pas
Tomber plus bas
Et l’on se dit:
L’essentiel de notre vie
C’est d’avoir à la folie
Encore envie
Songtekstvertaling
Songteksten zijn nog steeds jaloers.:
Wil nog steeds
Julio Iglésias
Als we de bodem raken
Van onze problemen
We kunnen niet lager vallen.
En we zeggen tegen onszelf
Ik kwam er altijd mee weg.
Toch, dank je leven.
Wil nog steeds
Het belangrijkste is wat we doen.
Van ons leven
Om te kiezen wat men wil
Die ons heeft laten groeien
Het is om een leven te hebben
Het is oneindig
Wil nog steeds
We klampen ons vast, we streven
Laat je armen niet zakken.
En hou
In reserve beter dan een droom
Wie gaf ons
Wanhoop nooit;
We leren alles van
Thing to Infinity
Elke dag worden we weer
Leerling
Het is niet erger dan dat.
Het laat ons nog steeds willen
Om te voelen als
We klampen ons vast, we streven
Laat je armen niet zakken.
En hou
In reserve beter dan een droom
Wie gaf ons
Wanhoop nooit
Zij die geen passie hebben
Wie durft niet?
Dat zijn mensen daar zijn niet wijs
Zoveel als ze geloven
Gelukkig zij die het begrepen.
Wie zal een leven hebben
Wil nog steeds
Als we de bodem raken
Van onze problemen
Dat kunnen we niet.
Lager vallen
En we zeggen tegen onszelf:
De essentie van ons leven
Het is waanzin.
Wil nog steeds