Julio Iglesias — Donner songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donner" van Julio Iglesias.

Songteksten

Quelque Chose de France
Donner
Qu’est-ce que je pourrais bien faire après tout ç a?
Que reste-t-il à te prouver?
Y’a-t-il encore quelques frontières que je n’aurais pas dÃÂ(c)passÃÂ(c)es?
J’ai côtoyé souvent l’enfer
Sans jamais vraiment y rentrer
Et j’ai gardé les pieds sur terre
Autant de fois j’ai su gagner
Donner, donner, je ne sais faire que donner
Par amour, par amitié Tout simplement pour exister
Donner, donner, je ne sais faire que donner
Au moins pour voir tes yeux briller
Est-ce que l’on donne toujours assez?
Je marcherai la terre de long en large
Je naviguerai sur toutes les mers
Je rentrerai même dans la marge
Je le ferai si c’est pour te plaire
J’irai trouver tout ce que t’as pas
Je veillerai tes jours, tes nuits
Je me ferai petit quand tu voudras
Je prendrai ma place, c’est promis
Donner, donner, je ne sais faire que donner
Par amour, par amitié Tout simplement pour exister
Donner, donner, je ne sais faire que donner
Au moins pour voir tes yeux briller
Est-ce que l’on donne toujours assez?
Que peut-on faire après tout ç a?
J’ai tant besoin que tu sois lÃ
Je veux crier sur tous les toits
Donner, donner, je ne sais faire que donner
Par amour, par amitié Tout simplement pour exister
Donner, donner, je ne sais faire que donner
Au moins pour voir tes yeux briller
Est-ce que l’on donne toujours assez?
Est-ce que l’on donne toujours assez?

Songtekstvertaling

Quelque koos de France
Donner
Qu ' est-ce que je pourrais bien faire aprã Åsa?
Que reste-t-il Åte prouver?
A-t-il encore quelques frontiares que je n ' aurais pas dasa(c)passâ(c)es?
Åsa Åsa souvent l ' enfer
Sans jamais vraiment y rentrer
Et j ' ai gardã© les pieds sur terre
Autant de fois j ' ai su gagner
Donner, donner, je ne sais faire que donner
Par amour, par amitiã © tout simplement pour exister
Donner, donner, je ne sais faire que donner
Au moins pour voir tes yeux briller
Hoe gaat het met donne toujours assez?
Je marcherai la terre de long en large
Je naviguerai sur toutes les mers
Ik heet dans la marge.
Je le ferai si c ' est pour te plaire
J 'irai trouver tout ce que t' as pas
Je veillerai tes jours, tes nuits
Je me ferai petit quand tu voudras
Je prendrai ma place, c ' est promis
Donner, donner, je ne sais faire que donner
Par amour, par amitiã © tout simplement pour exister
Donner, donner, je ne sais faire que donner
Au moins pour voir tes yeux briller
Hoe gaat het met donne toujours assez?
Hoe gaat het?
J ' ai tant besoin que tu sois lause
Je veux crier sur tous les toits
Donner, donner, je ne sais faire que donner
Par amour, par amitiã © tout simplement pour exister
Donner, donner, je ne sais faire que donner
Au moins pour voir tes yeux briller
Hoe gaat het met donne toujours assez?
Hoe gaat het met donne toujours assez?

Videoclip voor het nummer Donner (Julio Iglesias)