Julio Iglesias — Caballo Viejo/Bamboleo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caballo Viejo/Bamboleo" van Julio Iglesias.
Songteksten
Bamboleiro, bamboleira1
porque mi vida yo la he aprendido
a vivir así.
Bamboleiro, bamboleira
porque mi vida yo la he aprendido
a vivir así.
Cuando el amor llega así de esta manera
uno no se da ni cuenta,
el cauca se reverdece y el guamachito florece
y la soga se revienta.
Cuando el amor
llega así de esta manera
uno no tiene la culpa.
Quererse no tiene horarios
ni fecha en el calendario
cuando las ganas se juntan.
Caballo te dan sabana
porque estás viejo y cansado
pero no se dan ni cuenta
que un corazón amarrao
cuando le sueltan la rienda
es caballo desbocao.
Y si una potra alazana
caballo viejo se encuentra
el pecho se le desgrana
y no hace caso a falseta
y no le obedece a un freno
ni lo para una falsa rienda.
Bamboleiro, bamboleira
porque mi vida yo la he aprendido
a vivir así.
Bamboleiro, bamboleira
porque mi vida yo la he aprendido
a vivir así.
Caballo te dan sabana
porque estás viejo y cansado
pero no se dan ni cuenta
que un corazón amarrao
cuando le sueltan la rienda
es caballo desbocao.
— Lesia
Songtekstvertaling
Doll Girl, doll Girl 1
omdat ik mijn leven heb geleerd.
om zo te leven.
Baby girl, baby girl
omdat ik mijn leven heb geleerd.
om zo te leven.
Als liefde zo komt
je beseft het niet eens.,
de cauca bloeit en de guamachito bloeit
en het touw breekt.
Wanneer liefde
het komt zo.
het is niet jouw schuld.
Liefde heeft geen schema ' s
geen datum op de kalender
als de drang samenkomt.
Paard geeft je Savannah
omdat je oud en moe bent.
maar ze merken het niet eens.
dat een hart tie
als ze de teugels loslaten
het is een open paard.
En als een larch filly
old horse is gelokaliseerd
haar borst is verschrompeld.
en hij luistert niet naar falseta.
en niet gehoorzaamt aan een rem
het houdt ook geen valse teugels tegen.
Baby girl, baby girl
omdat ik mijn leven heb geleerd.
om zo te leven.
Baby girl, baby girl
omdat ik mijn leven heb geleerd.
om zo te leven.
Paard geeft je Savannah
omdat je oud en moe bent.
maar ze merken het niet eens.
dat een hart tie
als ze de teugels loslaten
het is een open paard.
- Lesia