Юлия Проскурякова — Это классно – жизнь прекрасна! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Это классно – жизнь прекрасна!" van Юлия Проскурякова.
Songteksten
Лучшего утра пожелаю тебе я И самого лучшего дня.
Будем мы с тобою делать всё, что хотели,
Сжигать все плохое дотла.
Прошлое в прошлом оставляя,
На деле все делаем, чтоб только везло.
Здесь и сейчас делай все, что хотели,
Живем, и все так хорошо!
И это классно — жизнь прекрасна,
И думать так нам небезопасно.
И это классно — жизнь прекрасна,
И я могу так думать только с тобой!
И это классно — жизнь прекрасна,
И думать так нам небезопасно.
И это классно — жизнь прекрасна.
Смотри, как солнце нам светит с тобой.
Лучшего утра пожелаю тебе я,
И будем мы смеяться с тобой,
Будем до утра делать все, что хотели,
Оставаясь, как прежде, собой.
Грустные лица мимо грустно проходят,
А мы улыбаемся им!
Все, как хотели, и так происходит,
Мы падаем или летим!
Songtekstvertaling
Ik wens je een betere ochtend en een betere dag.
We doen alles wat we willen met jou.,
Verbrand alles tot de grond.
Het verleden is verleden tijd.,
We doen alles om geluk te hebben.
Hier en nu doe wat je wilt.,
We leven, en alles is zo goed!
En het is cool-het leven is mooi,
Het is niet veilig voor ons om zo te denken.
En het is cool-het leven is mooi,
En ik kan alleen zo denken met jou!
En het is cool-het leven is mooi,
Het is niet veilig voor ons om zo te denken.
En het is cool-het leven is mooi.
Kijk hoe de zon op ons schijnt met jou.
Ik wens je een betere ochtend,
En we zullen met je lachen,
We doen wat we willen tot morgen.,
Hij blijft, net als voorheen, zichzelf.
Droevige gezichten komen helaas voorbij,
En we lachen naar ze!
Alles is zoals ze wilden, en zo gebeurt het,
We vallen of vliegen.