Юлия Началова — Звезда любви моей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звезда любви моей" van Юлия Началова.
Songteksten
Проходит час, проходит день, я жду тебя
Уходит свет, приходит день, я жду тебя
Дневной огонь погашен тьмой неумолимой
Ты далеко, но ты со мной мой милый
Дневной огонь задула тьма, я не боюсь
Сто тысяч бед сулит судьба, я не боюсь
Печаль и боль нам суждены и неизбежны,
Но суждены, пока в душе хотя бы тень надежды
Там в краю мечты моей
Одна звезда всегда видна
Лей свой свет звезда морей
Гори маяк любви моей
Из года в год, где нет огня, иду к тебе
Пусть даже ты забыл меня, иду к тебе
Ночные сны всегда мрачны и безутешны,
Но я иду, пока в душе хотя бы тень надежды
Там в краю мечты моей
Одна звезда всегда видна, всегда прекрасна
Лей свой свет звезда морей
Гори маяк любви моей
Ты далеко, но ты со мной любовь моя
Где б ни был ты, но ты со мной любовь моя
Пусть будут дни твои ясны и безмятежны
Я жду тебя, пока в душе хотя бы тень надежды
Там в краю мечты моей
Одна звезда всегда видна, всегда прекрасна
Лей свой свет звезда морей
Гори маяк любви моей
Songtekstvertaling
Een uur gaat voorbij, een dag gaat voorbij, Ik wacht op je
Het licht gaat, de dag komt, ik wacht op je.
Het vuur van de dag wordt gedoofd door een onverbiddelijke duisternis.
Je bent ver weg, maar je bent met mij mijn liefste
Het vuur van de dag wordt weggeblazen door duisternis, ik ben niet bang
Honderdduizend kwellingen beloven het lot, Ik ben niet bang
Het verdriet en de pijn zijn voorbestemd en onvermijdelijk,
Maar ze zijn voorbestemd, zolang er tenminste een schaduw van hoop in de ziel is.
Daar in het land van mijn dromen
Eén ster is altijd zichtbaar
Schenk uw lichtster van de zee
Verbrand het baken van mijn liefde
Van jaar tot jaar, waar geen vuur is, kom ik naar jou
Zelfs als je me vergeet, kom ik naar je toe.
Nachtdromen zijn altijd donker en ontroostbaar,
Maar ik ga zolang er een schaduw van hoop is in mijn ziel
Daar in het land van mijn dromen
Een ster is altijd zichtbaar, altijd mooi
Schenk uw lichtster van de zee
Verbrand het baken van mijn liefde
Je bent ver weg, maar je bent met mij mijn liefste
Waar je ook bent, je bent met mij, mijn liefste
Moge uw dagen helder en sereen zijn.
Ik wacht op je tot er zelfs maar een schaduw van hoop in mijn ziel is
Daar in het land van mijn dromen
Een ster is altijd zichtbaar, altijd mooi
Schenk uw lichtster van de zee
Verbrand het baken van mijn liefde