Юлия Началова — Как тебе служится songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Как тебе служится" van Юлия Началова.
Songteksten
У нас на дворе листопад.
Рябины в калитку стучатся.
Я жду твоих писем, солдат,
А письма приходят нечасто.
Дождик плывет по лужицам
К синей реке.
Как тебе служится, с кем тебе дружится
В дальнем твоем далеке?
Я вместе с тобою служу
И в слякоть хожу на ученья.
В прицелы, сощурясь, гляжу,
И в город прошу увольнения.
Вот и опять завьюжится
В нашем окне.
Как тебе служится, с кем тебе дружится,
Что тебе снится во сне?
Любых на земле адресов
Мне воинский адрес дороже.
И чуткие стрелки часов
Секунды на месяцы множат.
Пары на танцах кружатся,
Вальсы звучат.
Как тебе служится, с кем тебе дружится,
Мой молчаливый солдат?
Songtekstvertaling
We hebben een val van bladeren in de tuin.
Rowan trees kloppen aan de poort.
Ik wacht op je brieven, soldaat.,
En e-mails komen niet vaak.
De regen drijvend in de plassen
Naar de blauwe rivier.
Hoe dien je, met wie maak je vrienden
Ver weg van jou?
Ik dien met u.
En ik ga naar school in de slush.
In het zicht, kronkelend, ik kijk,
En naar de stad vraag ik om ontslag.
Ook hier zavozitsya
In ons raam.
Hoe dien je, met wie maak je vrienden,
Waar droom je van?
Alle adressen op aarde
Mijn militaire adres is duurder.
En gevoelige handen van de klok
Seconden vermenigvuldigen met maanden.
Koppels dansen in cirkels,
Walsen worden gehoord.
Hoe dien je, met wie maak je vrienden,
Mijn stille soldaat?