Юлия Ковальчук — Улетай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Улетай" van Юлия Ковальчук.
Songteksten
Ты почемуто не умеешь лгать,
Твои глаза дают ответы за тебя,
И ты скрываешь свой безумный нрав,
Молчишь опять…
ты видишь крылья лишь в своих мечтах,
Тебя пленяет бесконечности полёт,
Ты дай мне слова я хочу сказать,
Лети вперед…
Улетай, улетай, улетай за облака
И меня, и меня забери с собою вдаль
Зацелуй, заласкай, покажи, где будет рай
Улетай, улетай, только небо выбирай
Я тоже не всегда была права,
Меня заносит я как лодка на воде,
И точно знаю я тебе нужна,
Проснись я здесь…
И вот ты грудью набираешь вдох,
Другая жизнь и ты уверен всё пройдёт,
Теперь как птица можешь сделать взмах,
Лети вперед…
Улетай, улетай, улетай за облака
И меня, и меня забери с собою вдаль
Зацелуй, заласкай, покажи, где будет рай
Улетай, улетай, только небо выбирай
Songtekstvertaling
Waarom kun je niet liegen?,
Je ogen geven antwoorden voor je.,
En je verbergt je woede.,
Weer stil...
je ziet alleen vleugels in je dromen,
Je bent gefascineerd door oneindig vliegen.,
Geef me de woorden die Ik wil zeggen.,
Vlieg vooruit.…
Vlieg weg, vlieg weg, vlieg weg achter de wolken
Neem mij en mij mee in de verte
Kus, streel, toon me waar het paradijs zal zijn
Vlieg weg, vlieg weg, kies alleen de hemel
Ik had ook niet altijd gelijk.,
Ik zweef als een boot op het water.,
Ik weet dat je me nodig hebt.,
Word wakker Ik ben hier…
En nu haal je diep adem.,
Een ander leven en je bent er zeker van dat alles voorbij gaat,
Als een vogel kun je een schommel maken.,
Vlieg vooruit.…
Vlieg weg, vlieg weg, vlieg weg achter de wolken
Neem mij en mij mee in de verte
Kus, streel, toon me waar het paradijs zal zijn
Vlieg weg, vlieg weg, kies alleen de hemel