Юлия Ковальчук — Толкни меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Толкни меня" van Юлия Ковальчук.
Songteksten
Толкни меня, чтоб я упала с небес,
В руки к тебе и птичкой пела.
Ла-ла-ла
Толкни меня, ты прямо в сердце вот здесь,
Чтоб я защититься не успела.
Ла-ла-ла
Толкни меня, чтоб я узнала про боль,
И больше бояться перестала.
Ла-ла-ла
Толкни меня, чтоб я осталась с тобой,
Вдвоём под волшебным покрывалом.
Ла-ла-ла
Толкни меня, чтоб я забыла вчера,
Что я там терпела и теряла.
Ла-ла-ла
Толкни меня, чтоб я взрослеть начала,
А то я быть маленькой устала.
Ла-ла-ла
Толкни меня, чтоб урониля я мир,
В котором жила я не желая.
Ла-ла-ла
Толкни меня, не говори о любви,
Сделай, но так чтоб поняла я.
Ла-ла-ла
Чтобы я поняла, что все эти слова
Про любовь для тебя что-то значат.
Если нет не беда
Ты толкни я тогда упаду,
Пожелай мне удачи
Чтобя я поняла, что все эти слова
Про любовь для тебя что-то значат.
Если нет не беда
Ты толкни я тогда упаду,
Пожелай мне удачи
Songtekstvertaling
Duw me uit de lucht,
In handen van jou en een vogel zong.
La-La-La
Duw me, je zit recht in het hart hier.,
Dus ik heb geen tijd om mezelf te verdedigen.
La-La-La
Duw me zodat ik weet over de pijn,
En ze was niet langer bang.
La-La-La
Duw me om bij je te blijven.,
Samen onder de magische deken.
La-La-La
Duw me om gisteren te vergeten,
Wat ik daar heb geleden en verloren.
La-La-La
Duw me om volwassen te worden.,
Ik ben het zat om klein te zijn.
La-La-La
Duw me om de wereld te laten vallen,
Waarin ik onbewust leefde.
La-La-La
Duw me, praat niet over liefde,
Doe het, maar maak het me duidelijk.
La-La-La
Om me te laten begrijpen dat al deze woorden
Liefdesverhalen betekenen iets voor je.
Zo niet, dan maakt het niet uit.
Als je me duwt, val ik.,
Wens me succes.
Dus ik realiseerde me dat al deze woorden
Liefdesverhalen betekenen iets voor je.
Zo niet, dan maakt het niet uit.
Als je me duwt, val ik.,
Wens me succes.