Юлия Альбах — Звезда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звезда" van Юлия Альбах.
Songteksten
Из глубины веков одна звезда
Всем людям свет свой раздарила.
И в поражение своём, душа любви у неба попросила.
В потоке лет её страстей, и одиночеству комет.
Она несла свой сладкий грех,
Во славу всех людских утех.
И падая в ночи безмолвно.
Так непокорна высота.
Так бесконечно, так свободна.
Коснётся музыки душа.
Кому-то бог, кому-то всё.
Кому в забвенье тишина.
А её не надо ничего.
За ней такая высота!!!
Падаешь.
Ты просто падаешь.
Красиво и так высоко.
Чтобы подняться над всеми легко.
Падаешь.
Ты просто падаешь.
А-а. Звезда.
Её полёт как откровенье.
Оваций миг над суетой.
И только жизнь как эхом отраженья,
Скользит над раненой душой.
Устав от горестей сражений.
У края плачущих небес.
Ей непростили медь оркестра.
Волнуя тысячи сердец.
Она ушла. И где-то там.
В другом пространстве мирозданий.
К нам возвратиться вновь она.
Под ликом чьих то ожиданий.
Кому-то бог. Кому-то всё.
Кому в забвенье тишина.
А ей не надо ничего.
За ней такая высота!!!
Падаешь.
Ты просто падаешь.
Красиво и так высоко.
Чтобы подняться над всеми легко.
Падаешь.
Ты просто падаешь.
А-а. Звезда.
Songtekstvertaling
Uit de diepten van eeuwen één ster
Ik gaf mijn licht aan alle mensen.
En in zijn nederlaag, vroeg de ziel van liefde uit de hemel.
In de stroom van jaren van haar passies, en de eenzaamheid van kometen.
Ze droeg haar zonde.,
Voor de glorie van alle menselijke geneugten.
En in stilte in de nacht.
Dus defiant is de hoogte.
Zo oneindig, zo vrij.
De ziel zal de muziek aanraken.
Iemand God, iemand allemaal.
Aan wie in vergetelheid stilte.
En ze heeft niets nodig.
Daarachter is zo ' n hoogte!!!
Vallen.
Je valt gewoon.
Mooi en zo hoog.
Om boven alles gemakkelijk uit te stijgen.
Vallen.
Je valt gewoon.
AH. Ster.
Haar vlucht is als een openbaring.
Ovatie moment over de drukte.
En alleen leven als een echo van reflectie,
Glijdt over een gewonde ziel.
Moe van het verdriet van de strijd.
Aan de rand van de huilende hemel.
Ze kreeg de leiding.
Duizenden harten roeren.
Ze is weg. En ergens daarbuiten.
In een andere ruimte van het universum.
Het zal weer bij ons terugkomen.
Onder het gezicht van iemands verwachtingen.
God sta iemand bij. Iemand allemaal.
Aan wie in vergetelheid stilte.
En ze heeft niets nodig.
Daarachter is zo ' n hoogte!!!
Vallen.
Je valt gewoon.
Mooi en zo hoog.
Om boven alles gemakkelijk uit te stijgen.
Vallen.
Je valt gewoon.
AH. Ster.